Noticias cultura
Bermejo en lugar de Vermello, Corujo por Coruxo, Gestal por Xestal, Villarino por Vilariño ou Rajo por Raxó son algunos ejemplos del trabajo recogido en el libro presentado, fruto de la colaboración entre la Xunta y el Seminario de Onomástica de la Real Academia. Será distribuido en los juzgados de paz y registros civiles de Galicia para regularizar los apellidos gallegos deturpados.
Este homenaje se enmarca en las acciones de desarrollo de la Ley 1/2014 para el aprovechamiento de la lengua portuguesa y vínculos con la lusofonía, con la que la Xunta de Galicia promueve las relaciones con los países de habla portuguesa. Se presenta la tercera edición de esta iniciativa en la que Galicia se hermana con Portugal a través de embajadores de la música, la cultura y la lengua.
El conselleiro de Cultura, Educación y Ordenación Universitaria, Román Rodríguez, presentó en la sala Eisenman del Gaiás el avance de la programación de la Xunta para conmemorar las Letras Gallegas 2017, dedicadas al ourensano Carlos Casares Mouriño. Entre ellas, muestras, iniciativas de participación social, ediciones conmemorativas, estudios críticos o traducciones, así como una programación divulgativa y académica.
Cincuenta actores y actrices participarán en las pruebas para el elenco de "Martes de Carnaval", del CDG. En las audiciones, que se celebran del 13 a 16 de febrero, se escogen los 10 intérpretes que encarnarán 35 personajes. El montaje está previsto que se estrene el 20 de abril en el Salón Teatro de Santiago de Compostela. La AAAG cuestiona el proceso de selección impuesto por Agadic.
La dinamización del comercio interior y exterior del libro, el apoyo a la edición a través de convocatorias públicas de subvenciones, la colaboración con los principales agentes del sector y la mejora de los servicios bibliotecarios centran las líneas de actuación de la Secretaría General de Cultura en 2017 con el
impulso de un plan específico para aumentar los índices de lectura. El PSdeG critica a la Xunta por "aniquilar" las ayudas a la edición en gallego.
El Consello da Cultura Galega (CCG) organiza la jornada "Miradas xornalísticas arredor da cultura galega. Voces de periodistas galegos que exercen no exterior", para que expresen cómo se percibe "lo gallego" desde el exterior y dibujar un mapa de percepciones de la cultura gallega en la sociedad.
El filme María y los demás y la miniserie de la TVG Dalia, a modista encabezan la lista de nominados a los XV Premios Mestre Mateo en los que destacan con 13 y 12 candidaturas, respectivamente. La serie "Serramoura" y la pelícual "Cen anos de perdón" son otras de las producciones más nominadas a estos premios que está previsto que se entreguen el 4 de marzo en A Coruña.
Conocidas popularmente como "As Marías" o "As dúas en punto", las hermanas Maruxa y Coralia Fandiño Ricart regresan a las calles de su ciudad, la capital gallega -Santiago de Compostela-, gracias a la representación teatral promovida por la compañía Eme2. "Voaxa e Carmín" se representa en el Teatro Principal y está protagonizada por las actrices Mabel Rivera (Coralia) y Belén Costenla (Maruxa).
El secretario general de Política Lingüística participó en la presentación de la iniciativa que reduce durante febrero el precio del dominio .gal a solo cinco euros con el apoyo de la Xunta de Galicia, y con motivo del 180º aniversario del nacimiento de Rosalía de Castro. Se anima a toda la ciudadanía a sumarse al .gal para mostrar el compromiso de los gallegos y de las gallegas con la lengua y la cultura propias de Galicia.
El científico titular del CSIC, Isidro García Tato, documenta en casi 800 páginas que resumen 15 años de investigación, el castigo al que fueron sometimos casi 500 presos republicanos de la Guerra Civil en las minas de wolfram de Valborrás de Casaio, en Carballeda de Valdeorras (Ourense). Esta publicación forma parte de los Cuadernos de Estudios Gallegos que se presentaron en el CSIC.
O presidente da Xunta visitou o Castelo de Pambre, en Palas de Rei (Lugo), e destacou a súa rehabilitación como unha obra patrimonio de todos os galegos que contribuirá a engrandecer os Camiños de Santiagoe reforzar o potencial do Camiño para que 2017 volva ser un ano récord de peregrinos como foi 2016 e para preparar o mellor Ano Santo Xacobeo no vindeiro 2021.
O secretario xeral de Política Lingüística presentou a nova proposta que chegará da man de Galaxia a 21 concellos da Rede de Dinamización Lingüística. A iniciativa réndelle tributo a Carlos Casares cunha adaptación teatral da coñecida obra do autor ao que se lle dedican as Letras Galegas 2017. Representarase o venres 10 de marzo en Foz e o sábado día 11 en Mondoñedo.
Celebrarase do 10 ao 12 de marzo no marco do Festival Alternativo das Artes Escénicas de Vigo, e acollerá a estrea do traballo Bailarina hipnótica, de Begoña Cuquejo, baseado nunha peza da coreógrafa Sonia Gómez. Tamén contará cos traballos de Masu Fajardo e de Celeste González.
O galardón recoñece a traxectoria do dramaturgo e director teatral, primeiro director do Centro Dramático Galego e fundador, xunto a Luma Gómez, da compañía Teatro do Noroeste, que neste 2017 vén de cumprir 30 anos de traxectoria.
As encargadas de conducir o espectáculo serán As Fillas Bravas, unha creación de Chévere dentro da súa liña de teatro con perspectiva de xénero. Son tres mulleres maiores que percorren aldeas, vilas e cidades cos seus cantos emancipatorios, recollendo a tradición dos cantos femininos para elaborar un discurso empoderador.
A conferencia programada polo CDG e a ESAD na biblioteca do Salón Teatro de Compostela o martes 14 de marzo correrá a cargo do profesor belga Jerôme Maeckelbergh, deseñador de escenografía en máis de 50 producións teatrais, premio Europa Nostra 2014 e recoñecido divulgador do patrimonio escenográfico teatral.
O titular da Xunta presidiu o acto de entrega do fondo documental histórico do Banco Gallego ao Arquivo de Galicia por parte da Fundación Banco Sabadell, e destacou o valor histórico dos máis de 600 libros. Entre os exemplares custodiados figuran todo tipo de documentación de bolsa, de factura, de billetes, de caixa ou de negociados.
Este primer volumen, que inicia una colección, ha sido coordinado por Afonso Eiré e incluye las biografías de Prisciliano, Gelmírez, Cristóbal Colón, Simón Bolivar y Fidel Castro analizadas por varios autores desde una innovadora perspectiva.. Una publicación que tiene como objetivo demostrar la vinculación que con Galicia han tenido episodios y personajes de la Historia Universal.
O xurado premiou os traballos Carlos Casares, un escritor desta Galaxia e Carlos Casares Mouriño, o coleccionista de historias que estes centros presentaron nas categorías de infantil e primaria e mais de ESO, bacharelato, FP e restantes centros de ensinanzas especiais.
Iria Azevedo, César Cambeiro, Mercedes Castro, Anabell Gago, Miquel Insua, Alejandro Jato, Pablo Rivero Madriñán, María Roja, Machi Salgado e Sergio Zearreta compoñen o elenco da nova produción propia do CDG. O espectáculo estréase o 20 de abril no Salón Teatro de Santiago de Compostela e leva a escena por primeira vez en galego as pezas de Valle-Inclán As galas do defunto e A filla do capitán.
