Noticias cultura
Con dos únicas funciones programadas los días 25 y 26 de octubre, el Teatro Nacional Dona María II de Lisboa presenta en la capital de Galicia, en el Teatro Principal de Santiago de Compostela, una versión escénica de la obra O Velho da horta, del autor clásico de lengua portuguesa e importante figura literaria Gil Vicente.
Del 22 al 24 de octubre, Marina Mayoral, Carlos Reigosa, Luis García Montero, Luis Alberto de Cuenca y Arcadio López Casanova participan en el ciclo "Rosalía de Castro: tradición e modernidade", promovido en el Instituto Cervantes, en Madrid, por el 150º aniversario de la publicación de Cantares gallegos.
La Editorial Galaxia anuncia que a finales de 2013 publicará la versión en gallego del Ulises de James Joyce, tras ocho años de trabajo de traducción. Eva Almazán, María Alonso Seisdedos, Xavier Queipo y Antón Vialle conforman el equipo de traductores de la editorial.
El Premio Nacional de las Letras Españolas, en su modalidad de poesía, distingue el conjunto de la labor literaria, en cualquiera de las lenguas españolas, de un autor cuya obra esté considerada como parte integrante del conjunto de la literatura española actual. El gallego Manuel Álvarez Torneiro es el ganador de 2013 por la obra "Os Ángulos de Brasa".
115 entidades culturales gallegas, desde las organizadoras de festivales musicales y teatrales, hasta las difusoras de la obra de creadores gallegos o las promotoras de certámenes literarios, pueden beneficiarse de la línea de financiación pública abierta por la Xunta por importe de 350.000 euros para la programación cultural en Galicia.
Obras de la dramaturgia norteamericana y lusófona, en concreto de Portugal y Angola, junto con otros espectáculos de autores gallegos, centrarán la programación que el Centro Dramático Galego (CDG) ha preparado para conmemorar el 30º aniversario de su fundación, que se celebra en 2014.
El Centro Galego de Arte Contemporáneo (CGAC) celebra su 20º aniversario, el sábado 28 y domingo 29 de septiembre, con conciertos, un horario prolongado, una mesa redonda sobre el arquitecto del museo, Álvaro Siza, y visitas a sus "secretos", entre otras actividades. El museo prepara para noviembre una exposición con obras de más de 120 artistas realizadas en 1993.
El viernes 27 de septiembre, la compañía Nova Galega de Danza inicia la gira conmemorativa de su primera década de trayectoria artística sobre los escenarios con la presentación de su espectáculo: Dez. Incluye un total de 17 piezas de baile con música en vivo y combinando la tradición gallega más pura con la experimentación, la vanguardia y el mestizaje durante 90 minutos.
El 18º Festival Galicreques 2013 ofrece durante nueve días, entre el 28 de septiembre y el 6 de octubre, más de 50 funciones de teatro de títeres en distintos espeacios de Santiago de Compostela. Compañías gallegas comparten cartelera con otras formaciones de otros puntos de España y del extranjero.
El photocall de la campaña "Gústame o galego" llega a la Universidade de Santiago de Compostela (USC) con la intención de apoyar y difundir la normalización lingüística, proponiendo además una reflexión sobre la necesidad del fomento de esta lengua en distintos ámbitos y situaciones.
A versión ampliada desta ferramenta lingüística elaborada polo Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidade incorpora preto de 32 millóns de palabras, das que algo máis de 400.000 son formas diferentes. Proceden de xornais, semanarios, revistas, ensaios e ficción (novela, relato curto e teatro).
O xurado desta XXXI edición decantouse polo traballo da coruñesa Eva Veiga Torre.
A directora xeral de Comercio, Sol Vázquez, e o tenente de alcalde de Agolada, Héctor Martínez, presentaron a cuarta edición deste encontro organizado por Economía e Industria que se ten consolidado xa como un referente anual do sector.
O xoves 2 de xullo, a Cidade da Cultura acolle a primeira das 24 actuacións que ten preparadas para gozar ao caer o sol: a da banda compostelana Puma Pumku, trala que actuarán Amatria e The Lákazans coa mellor combinación de blues, soul e rock. Os concertos no Gaiás son de balde ás 21h.
O cesteiro Antonio Suárez, de Vigo, o zoqueiro Alfonso Ferro, de Vila de Cruces e o oleiro Aparicio Añón, de Malpica, falarán nas charlas Coas mans da experiencia dos seus máis de 40 anos de traxectoria nos seus oficios. Será no IV Encontro de Artesanía Tradicional e Popular de divulgación do sector.
A Mostra Internacional de Teatro (MIT) de Ribadavia quere achegar ao público galego o traballo de destacadas formacións internacionais, aplaudidas en festivais como Avignon ou Edimburgo, xunto coas últimas propostas de compañías galegas, cun amplo programa de 7 días (entre o 18 e 25 de xullo).
Vicente Mohedano e Mabel Rivera, en calidade de presidente e vicepresidenta da Asociación de Actores e Actrices de Galicia (AAAG), reuníronse con representantes de Agadic e da Consellería de Cultura para abordar asuntos relativos ás políticas teatrais e audiovisuais.
Favorecer a escrita dramática en galego e reactivar a radio como soporte artístico da creación contemporánea son os principais obxectivos do certame, dotado con 6.000 euros. Os traballos finalistas emitiranse durante o outono na programación da Radio Galega e serán publicados nun libro-CD. As bases pódense consultar nas webs www.crtvg.es e www.cultura.gal.
Na Biblioteca Anxo Casal de Santiago de Compostela, vense de abrir ao público a exposición "Manuel Rodríguez López", sobre a vida e obra do escritor de Paradela, fillo predilecto dese concello, e que da nome á Casa municipal de Cultura e a un Certame Literario do que se está a celebrar a vixésima edición.
Co capital da Fundación Gaiás constituirase un fondo xestionado pola Fundación Cidade da Cultura e dedicado íntegramente ao financiamento do programa cultural do Gaiás. A decisión permitirá suprimir duplicidades, simplificar o modelo de xestión e adecuarse á realidade da Gaiás, tras a decisión de non construír os dous edificios pendentes.
