Noticias

Se estrena una nueva edición ampliada y mejorada del Diccionario de pronuncia do galego

Con unas 68.000 formas grabadas, el Diccionario de pronuncia da lingua galega (ttp://ilg.usc.es/pronuncia) presenta una nueva edición ampliada y mejorada incorporando las voces más recientes del diccionario de la RAG, los nombres de las comarcas, ayuntamientos y parroquias de Galicia, así como unos 2.500 antropónimos.

Nota de prensa remitida por el Gabinete de Comunicación de la Xunta de Galicia:

O secretario xeral de Política Lingüística, Valentín García, participou na presentación pública da edición ampliada e mellorada do “Dicionario de pronuncia da lingua galega”, promovido polo Instituto da Lingua Galega (ILG) da Universidade de Santiago de Compostela (USC), coa colaboración da Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria.

No acto de presentación, que tivo lugar no Colexio de San Xerome, tomaron parte, amais do secretario xeral, o reitor da USC, Juan Casares Long; o director do ILG, Ernesto González Seoane, e o coordinador do equipo técnico que desenvolveu o proxecto, o profesor e académico da lingua galega Xosé Luís Regueira Fernández.

“O Dicionario de pronuncia da lingua galega supón un referente no tocante á dimensión oral da lingua e, nomeadamente, a prol da mellora da calidade e do prestixio do idioma propio de Galicia nos ámbitos públicos”, salientou o secretario xeral durante a súa intervención.

O “Dicionario de pronuncia da lingua galega” foi publicado en papel no ano 2010, en edición da Real Academia Galega (RAG), no marco dun proxecto de colaboración entre o ILG e a Secretaría Xeral de Política Lingüística. Un ano despois, en 2011, o ILG-USC e a Consellería de Cultura e Educación renovaron esta colaboración para dotar o proxecto inicial dunha dimensión dixital ampla, coa edición dunha versión electrónica que incluíu por primeira vez a locución do léxico. 60000 pronuncias, gravadas coa colaboración da Compañía Radio-Televisión de Galicia -por medio da Radio Galega- engrosaron a súa funcionalidade e utilidade, tanto a nivel investigador como docente ou profesional.

A nova versión ampliada e mellorada que se presentou constitúe un recurso que ofrece en liña o léxico galego contido no dicionario da RAG achegando as transcricións fonéticas e locucións correspondentes a unhas 68000 formas gravadas. Amais de incorporar as voces máis recentes do dicionario da RAG, o “Dicionario de pronuncia da lingua galega” recolle xa os 1000 nomes propios de persoa máis frecuentes, 1500 apelidos galegos e os nomes de todas as comarcas, concellos e parroquias de Galicia, así como varios centos de nomes de ríos, montes e accidentes costeiros, nunha aplicación informática que permite realizar as buscas por formas fonéticas ou por cadeas de sons. O dicionario engade desta volta voz feminina, a da coñecida xornalista Belén Regueira.

Facilitarlle a aprendizaxe do galego á cidadanía e ofrecerlles un modelo oral de referencia e de consulta aos profesionais do ámbito da lingua, dos medios de comunicación ou das administracións son os obxectivos da ferramenta lingüística, á que se pode acceder de balde en http://ilg.usc.es/pronuncia.

NoticiaO ILG é un referente de recoñecido prestixio na súa contribución ao desenvolvemento da investigación científica sobre a lingua galega. Os seus traballos arredor da lexicografía, da xeografía lingüística e dialectoloxía, da onomástica, da fonética, da gramática, da sociolingüística e da historia da lingua, supoñen uns recursos imprescindibles que lles dan resposta ás necesidades do conxunto da sociedade.

A nova versión dixital do “Dicionario de pronuncia da lingua galega” enmárcase na liña de traballo desenvolta polo ILG desde a súa constitución, en 1971, para contribuír desde o ámbito universitario ao proceso de codificación do galego e á elaboración da súa variedade estándar. Un labor encetado coa súa participación na publicación das “Normas ortográficas e morfolóxicas do idioma galego” (1982) ou do “Vocabulario ortográfico da lingua galega” (2004), que constitúen a base dos dicionarios actuais de lingua galega.

Para apoiar os traballos de investigación do ILG, a Xunta de Galicia e a USC colaboraron durante os anos 1987 e 1991, e a partir de 1994 xa o fixeron ininterrompidamente. En virtude do frutífero labor desenvolvido polo instituto a prol da lingua galega nos últimos 40 anos, a Xunta de Galicia concedeulle a Medalla de Ouro de Galicia 2011, a máxima distinción do Goberno galego. Recentemente, a Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria vén de recoñecer o ILG dentro da súa convocatoria a grupos de referencia competitiva do Sistema Universitario Galego.

R., 2013-10-23

Actualidad

Foto del resto de noticias (fiv-vilalba-2026.jpg) O FIV de Vilalba volverá reunir na localidade lucense unha programación destacada da escena independente e alternativa estatal, cun cartel no que figuran nomes como Carlos Ares, Alcalá Norte, La M.O.D.A. e Ángel Stanich, xunto a outras propostas moi presentes no panorama actual como Repion, Puño Dragón, Celia Becks, Futuro Alcalde, Grande Osso e Rapariga DJ. A boa resposta do público nas últimas semanas confirma, ademais, a gran acollida desta edición, coa previsión de que Vilalba volva encherse de ambiente festivalero a próxima fin de semana. A programación do FIV de Vilalba desenvolverase entre o Escenario Vibra Mahou, o Escenario #Fiver by Lactalis e a Zona DJ, consolidando un formato que combina os grandes concertos nocturnos coa actividade diúrna do sábado.
Foto de la tercera plana (saude-medico.jpg) Galicia sitúase como a comunidade autónoma con menor porcentaxe de pacientes que agardan máis de 60 días por unha consulta co especialista. Así o referendan os datos publicados polo Ministerio de Sanidade sobre listas de espera no Sistema Nacional de Saúde a peche de 2025. Segundo os datos, en decembro de 2025 a comunidade galega situouse como a cuarta rexión española con mellores tempos medios de espera no ámbito das primeiras consultas. Neste eido, o Servizo Galego de Saúde rexistrou unha media de 63 días de espera, fronte aos 102 do Sistema Nacional de Saúde. Estas cifras reflicten que os galegos esperan 39 días menos para acceder a unha consulta co especialista que a media dos españois.

Notas

A Primavera Cultural da USC continúa agromando con múltiples propostas. Así, no Campus de Lugo, a danza, o teatro e a creación audiovisual protagonizan as citas máis inmediatas. Entre os días 19 e 23 de abril, regresa o Festival de Teatro Universidade a Lugo, na que será a súa trixésimo segunda edición. O certame de curtametraxes Findecurta mantén aberto o seu prazo de inscrición ata o 21 de abril. O día 24 realizarase a tradicional sesión informativa na Casa do Saber na que se lles explicará ás persoas participantes o reto desta edición do certame.
A Universidade de Vigo inaugurou a maior estación óptica terrea de España, consolidando así o seu liderado en comunicacións cuánticas vía satélite. Bautizada co nome de Antonia Ferrín, en homenaxe a quen foi a primeira astrónoma de Galicia, e situada na contorna da Facultade de Filoloxía e Tradución, 'o lugar máis idóneo de todo o campus para evitar turbulencias da canle atmosférica', o orzamento total para a posta en marcha desta nova infraestrutura situouse en torno aos 1,5 millóns de euros.
PUBLICIDAD
ACTUALIDAD GALICIADIGITAL
Blog de GaliciaDigital
HOMENAXES EGERIA
PUBLICACIONES