domingo, 25 de mayo de 2025
Ir Indo Edicións presenta nuevos títulos de la Colección Clásicos Ir Indo, la más reciente de las colecciones que mantiene actualmente la editorial y que ya cuenta con cinco títulos en el marco de la preocupación por llevar al público gallego obras clásicas.
La publicación del relato policial (De Poe a Conan Doyle), el cuento ruso del siglo XIX o el relato fantásticos (De Poe a Lovecraft) editados en la Colección Narrativa abrieron el camino a la nueva edición iniciada en octubre de 2002 con el objetivo de traducir a los grandes clásicos de la literatura universal al gallego, y poner a disposición del público de Galicia lecturas indispensables de los autores más universales de todos los tiempos como Edgar Allan Poe, Rudyard Kipling, Scott Fitzgerald o Jules Verne.
La colección se inició con una cuidada selección de relatos breves de Poe bajo el título Berenice y otros relatos, muchos de los cuales fueron precursores del cuento policial contemporáneo.
A este primer título siguieron O Gran Gatsby, la traducción de Scott Fitzgerald sobre el nueño americano; Quince relatos, en el que se recoge una selección de cuentos del escritor británico Kipling, y la obra más conocida de Julio Verne: 20.000 leguas baixo dos mares. El último título en publicarse ha sido Novela de xadrez, de Zweig, al que seguirán otras novelas o volúmenes de relatos cortos de maestros de la literatura como Carson McCullers, Guy de Maupassant, Ray Bradbury o Isaac Asimov.
Tivo lugar a V edición do Foro de Directores de Informática, que reuniu aos responsables de dixitalización das 17 Comunidades Autónomas, onde se debateu o papel das administracións públicas para garantir que a intelixencia artificial beneficie a toda a poboación, con independencia das condicións sociais ou económicas. Os responsables autonómicos compartiron experiencias e analizaron os retos para a aplicación de tecnoloxías como a ciberseguridade ou a intelixencia artificial. Houbo, así mesmo, unha sesión de traballo para analizar o futuro dos fondos europeos para avanzar na modernización tecnolóxica das rexións.
Desde o Xacobeo 21-22, máis de 2,5 millóns de persoas participaron nas actividades impulsadas baixo esta marca, que se consolidou como un motor económico e social. Este ano, os Concertos do Xacobeo acollerán case 100 eventos en máis de 50 localidades de toda Galicia, reunindo a 700 artistas de primeira liña, tanto internacionais como nacionais e galegos. A programación combinará grandes nomes da escena musical global, como Kings of Leon, Lenny Kravitz ou Alanis Morisette, con recoñecidos artistas galegos como Tanxugueiras, Guadi Galego ou Xoel López. A diversidade da programación, tanto en estilos como en formatos, permitirá atraer a públicos variados e reforzar a imaxe de Galicia como destino cultural dinámico, onde tradición e modernidade conviven nos escenarios.
