Noticias

Educación presenta el cuestionario sobre la preferencia de las familias gallegas respecto al uso del gallego y el castellano en la educación

La Consellería de Educación y Ordenación Universitaria ha presentado el cuestionario que recibirán los padres o tutores de 330.000 alumnos gallegos para pronunciarse sobre sus preferencias respecto al uso de los idiomas oficiales en el sistema educativo gallego. El conselleiro Xesús Vázquez dijo en rueda de prensa que este cuestionario sobre el idioma será el «punto de partida» para derogar el decreto actualmente vigente, elaborar el nuevo y «superar la conflictividad generada».

La Consellería de Educación y Ordenación Universitaria ha presentado el cuestionario que recibirán los padres o tutores de 330.000 alumnos gallegos para pronunciarse sobre sus preferencias respecto al uso de los idiomas oficiales en el sistema educativo gallego. El conselleiro de Educación, Xesús Vázquez Abad, dijo en rueda de prensa que este cuestionario sobre el idioma será el «punto de partida» para derogar el decreto actualmente vigente y para elaborar el nuevo.

Vázquez Abad, que estuvo acompañado en la rueda de prensa por el secretario xeral de Política Lingüística, Anxo Lorenzo Suárez, indicó que la iniciativa de llevar a cabo esta consulta sobre el uso del idioma en el sistema educativo servirá para «superar la conflictividad generada» en torno a este asunto. Asimismo, el titular de Educación puso especial énfasis al indicar que la opinión que los padres o tutores de los alumnos expresarán en el cuestionario tendrá especial peso a la hora de elaborar la nueva norma, que entrará en vigor previsiblemente en el curso 2010-2011.

Además, señaló que una vez conocido el resultado del cuestionario y elaborado el borrador del nuevo decreto, se contará también con la opinión de las fuerzas políticas, de los sindicatos y de los docentes. «Primero escuchamos, y los padres, las familias y los escolares van a hablar; y después de que hablen, esos comentarios y esas opiniones serán tenidas en cuenta como punto de partida para el nuevo decreto», manifestó el conselleiro. En este sentido, señaló que una vez conocido el resultado de la consulta se procederá a elaborar el proyecto de decreto, el cual, precisó, «se pondrá encima de la mesa para negociar con todos los colectivos implicados».

El conselleiro insistió en que esta consulta será el punto de partida para elaborar el borrador del nuevo decreto del gallego y señaló que no se puede partir de hipótesis. «Las hipótesis no se hacen a priori, será en el momento en que tengamos los resultados cuando trabajaremos con ellos. Hacer hipótesis puede llevar a confusiones, y parece que si tienes hipótesis ya estás prejuzgando cómo tiene que ser la consulta», subrayó. Según explicó Vázquez Abad, la consulta será secreta, tendrá carácter voluntario y una vez cubierta se entregará en el centro educativo del alumno con fecha límite el día 19 de junio. A lo largo de la semana que viene las encuestas llegarán a todos los centros escolares de la comunidad autónoma de Galicia y se entregarán a los alumnos, que a su vez las harán llegar a sus padres o tutores. Vázquez Abad expresó su convencimiento de que la participación de los padres en este cuestionario va a ser muy alta.

Las previsiones de la Consellería de Educación es que los cuestionarios, que van dirigidos a las etapas de educación Infantil, Primaria, Secundaria y Formación Profesional, estén entregados en todos los colegios de Galicia como fecha límite el viernes 12 de junio.

El BNG critica la "nula fiabilidad" de la encuesta del gallego en la enseñanza, desde el punto sociolingüístico y del resultado

El portavoz de lengua del Grupo Parlamentario del BNG, Bieito Lobeira, advirtió de la "fiabilidad cero" de la encuesta presentada por la Consellería de Educación para determinar el uso del gallego en la enseñanza, tanto "desde el punto de vista del resultado como sociolingüístico". A través de un comunicado de prensa, el diputado nacionalista tachó de "coartada para ocultar un objetivo ya definido y reconocido" por el propio conselleiro, que es la "derogación del decreto del gallego". "Antes de conocer el resultado, ya sabemos lo que se persigue, los resultados van a ser evaluados por la consellería, que va a sacar las conclusiones de acuerdo con su objetivo, lo que nos reafirma en la nula fiabilidad", sentenció Lobeira.

Del mismo modo, el parlamentario explicó que desde el punto de vista sociolingüístico, "tampoco tiene validez", puesto que las preguntas "no recogen la situación diglósica y las anomalías lingüísticas que se dan en el país". Para el diputado, "no cabe duda" de que este trabajo es sólo "un nuevo pretexto perverso" para intentar justificar la estrategia del PP de "persecución y eliminación del gallego en todos los ámbitos y para contar con la aprobación de sus amos de Madrid más ultraderechistas", subrayó.

En esta línea también se pronunció CIG-Ensino, que consideró también una encuesta "perversa", puesto que "no recoge ni siquiera la opción de que la escolarización pueda ser íntegramente en gallego, sólo en las lenguas". Por ello, tachó la propuesta de "demagógica y tendenciosa" cuyo fin último es "legitimar la posición de unos pocos y que no es una propuesta de participación democrática". "El colmo de la barbaridad es que el sistema que pretenden llevar a cabo no tiene ninguna garantía de que finalmente se conozcan los resultados reales", sentenció CIG. Tras calificar de "ilegítima" la encuesta, se preguntó si ", se le consultará a los padres y madres si sus hijos deben o no conocer la Historia de Galicia, la Literatura gallega, o la lengua inglesa".

Nota de prensa remitida por el Gabinete de Comunicación de la Consellería de Educación e Ordenación Universitaria de la Xunta de Galicia:

A Consellería de Educación e Ordenación Universitaria fixo público o cuestionario que se lles remitirá ás familias dos 330.000 alumnos galegos sobre a utilización das linguas no ensino non universitario de Galicia. Con isto iníciase o proceso que concluirá coa derrogación do decreto de galeguización do sistema educativo non universitario da comunidade.

A esta consulta poderán respostar os pais ou os alumnos dos 1.490 centros educativos de toda Galicia e que será o punto de partida de cara ao consenso que a Consellería quere conseguir en materia lingüística. Os obxectivos son superar a conflictividade e solventar os problemas de legalidade suscitados polo anterior decreto e que mesmo foron sinalados polo Consello Consultivo de Galicia.

Con esta consulta, que forma parte do programa electoral refrendado pola maioría dos galegos, quérese coñecer a opinión das familias sobre as preferencias lingüísticas respecto do ensino non universitario e redefinir o marco normativo para garantir a plena competencia nas dúas linguas oficiais. Tamén se pretende a capacitación dos mozos e mozas no inglés.

Na rolda de prensa, na que ademais do Conselleiro de Educación Xesús Vázquez Abad participou o Secretario Xeral de Política Lingüística, Anxo Lorenzo, fíxose fincapé no carácter voluntario e confidencial da consulta que estará aberta ata o día 19 de xuño. A partir desa data, a Consellería analizará os formularios a través dun sistema informatizado e posteriomente fará públicos os resultados.

O cuestionario consta de catro partes, cada unha delas adaptadas a un segmento concreto do sistema educativo –Infantil, Primaria, Secundaria e Formación Profesional. Nelas, ademais de preguntar sobre a preferencia lingüística respecto a materias troncais, libros de texto e exames tamén se pide opinión sobre a conveniencia de impartir materias en inglés. En todas as preguntas se ofrecen opcións plurais e non excluíntes, redundando no carácter aberto e integrador da consulta.

Os cuestionarios, que están impresos en galego e castelán, contando cun sistema de pegado autoadhesivo para que os datos queden ocultos serán remitidos ós directores dos centros entre o 8 e o 13 de xuño.

Unha vez cubertos serán entregados na secretaría do centro ou, no seu defecto, directamente ós equipos directivos. Os centros e a inspección Educativa velarán polo desenvolvemento correcto do proceso que terá de prazo ata o 19 de xuño. Unha vez cubertos os cuestionarios e os listados de participación, serán remitidos á Consellería onde un equipo habilitado para tal fin procesará os datos nun tempo estimado de 5 a 10 días, para facelos públicos posteriormente.

Dende o momento en que se teñan computados irase traballando no novo decreto para desenvolvelo e consensualo, co compromiso de que estea listo a finais de ano aínda a que a Consellería tentará que o proceso se reduza.

Vázquez Abad remarcou que a Consellería volcará toda a súa maquinaria para conseguir que o proceso se desenvolva de forma satisfactoria. Sinalou ademais que o feito de que o 100% dos pais teñan o cuestionario nas mans xa é un éxito para a Consellería de Educación e para a Xunta de Galicia, xa que posibilita que as familias de 330.000 escolares decidan en liberdade.

R., 2009-06-05

Actualidad

Foto del resto de noticias (filmoteca-galicia-202611.jpeg) A Filmoteca de Galicia pon o foco da súa carteleira para novembro na estrea do ciclo dedicado ao guionista Rafael Azcona no centenario do seu nacemento, unha escolma do cinema do xaponés Keisuke Kinoshita e a visita de James Benning para presentar as súas dúas últimas películas. Coa proxección de El pisito, de Marco Ferreri, comeza esta mesma tarde a Consellería de Cultura, Lingua e Xuventude a conmemoración do centenario de Rafael Azcona, que ata o mes de xaneiro ofrecerá unha escolma representativa da súa dilatada carreira xunto a grandes directores do cinema español. Este mes poderá verse El jardín de las delicias, de Carlos Saura; El anacoreta, de Juan Estelrich, e El año de las luces, de Trueba.
Foto de la tercera plana (veran.jpg) O avance do último informe climatolóxico elaborado por MeteoGalicia indica que a Comunidade rexistrou un mes de outubro cálido e moi seco. Foi un período anómalo, xa que as altas presións foron moito máis frecuentes do que cabería agardar nesta época. De feito, só chegaron tres frontes desde o Atlántico que, ademais, tiveron pouca actividade. Neste contexto, as temperaturas estiveron por riba dos valores climatolóxicos e as precipitacións acumuladas foron moi inferiores ao que cabería agardar. Máis polo miúdo, a media das temperaturas foi superior ao habitual neste mes, sobre todo no caso das máximas, debido ao predominio de situacións anticiclónicas que achegaban aire cálido desde o sur.

Notas

O 7 de novembro a ciencia sairá ao encontro da cidadanía coa primeira edición de 'Abastos de Ciencia', unha iniciativa da UDC que terá lugar no Mercado de San Agustín e combinará divulgación e experimentación a través de obradoiros participativos, mesas redondas e propostas gastronómicas e culturais. A iniciativa, enmarcada no proxecto InPacto, permitirá coñecer o traballo investigador que se realiza en diferentes centros, facultades e grupos.
O grupo de investigación da USC De la Edad Media al Siglo de Quevedo, desenvolve en Santiago o Congreso Internacional 'De interpretatione: la traducción en los siglos XVI y XVII'. O obxectivo do encontro, os días 5 e 6 na Facultade de Filoloxía, consiste en presentar os resultados de investigacións arredor da tradución durante os séculos XVI e XVII, pero tamén reflexionar sobre posibles liñas de traballo para o futuro.
PUBLICIDAD
ACTUALIDAD GALICIADIGITAL
Blog de GaliciaDigital
HOMENAXES EGERIA
PUBLICACIONES