lunes, 22 de diciembre de 2025
Por unanimidad. Así se concedió el Premio Plácido Castro 2004 a Enma Lázare por su traducción al gallego de la novela del francés Honoré de Balzac, Eugene Grandet.
Representantes de la Asociación de Traductores Galegos, de la Fundación Plácido Castro, de la Real Academia Galega, de la Universidad de Vigo y de la Xunta de Galicia, como integrantes del jurado encargado de fallar este premio, designaron como finalistas a Xavier Rodríguez Baixeras por la traducción de las dos primeras jornadas de O Decamerón, de Bocaccio; y a Sandra Sanmiguel Sousa por A besta na xungla, de Henry James.
El premio está dotado con 3.000 euros y se convoca en el marco de la conmemoración del natalicio de Plácido Castro con el objetivo de destacar la calidad de las traducciones de los clásicos de la literatura universal con la que se pretende colaborar en el proceso de normalización de la lengua del país y contribuir a enriquecer el universo literario gallego mediante la traducción de autores consagrados que escribieron en otras lenguas.
O programa Radio na Biblio, que vai polo noveno ano en funcionamento, chega este curso a 245 centros de ensino que contan cun laboratorio de radio no que traballan as competencias vencelladas á alfabetización mediática, lingüísticas ou de expresión escrita e oral, entre outros. Con nove cursos en marcha, trátase dun programa consolidado que aproveita a posta en marcha dunha emisora de radio na biblioteca para traballar habilidades e destrezas e que permite o tratamento de contidos curriculares mediante metodoloxías activas e innovadoras que facilitan a aprendizaxe. Ademais, as actuais tecnoloxías da información e da comunicación facilitan o uso da radio como ferramenta pedagóxica de gran alcance para a difusión dos proxectos e iniciativas do centro educativo.
Tivo lugar a na cerimonia de entrega dos XVIII Premios Nacionais de Artesanía 2025, na que resultaron premiadas dúas candidaturas galegas. O artesán Aitor Martínez López de Arbina (Tomiño), especializado en tornería de madeira, resultou gañador na categoría Produto e a Fundación Artesanía de Galicia obtivo o recoñecemento na categoría Promociona para Entidades Públicas polo seu proxecto 'Artesanía no Prato'.
