lunes, 22 de diciembre de 2025
El proyecto que trabaja en el desarrollo de un sistema de subtitulado automático para aplicar a los informativos de televisión, especialmente dirigido a las personas sordomudas, está financiado por el Ministerio de Educación y Ciencia, la Xunta de Galicia y la CRTVG.
Capitaneado por un grupo de lingüistas de la Universidad de Santiago de Compostela (USC), este proyecto cuenta con la colaboración de ingenieros en Telecomunicaciones de la Universidad de Vigo. Un grupo de investigación que prolonga con este estudio trabajos anteriores como la creación de un sistema para el envío y la consulta de correos electrónicos por teléfono que se desarrolló bajo la dirección del catedrático y director del Centro Ramón Piñeiro de Humanidades, Manuel González, en el marco del proyecto Telnet financiado por la Unión Europea (UE).
En 1998 se inició el estudio titulado Sistema de diálogo hombre-máquina para aplicaciones telemáticas, que concluyó hace dos años con la creación de un prototipo que integra la síntesis y el reconocimiento de voz, y que funciona tanto en gallego como en castellano informando al usuario de la llegada de un mensaje de correo electrónico por teléfono, y refiriéndole datos como el remitente, la hora y el asunto. Un equipo autor, también, del primer sintetizador de voz en lengua gallega -Cotovía- capaz de convertir en oral textos escritos y destinado a personas invidentes.
O programa Radio na Biblio, que vai polo noveno ano en funcionamento, chega este curso a 245 centros de ensino que contan cun laboratorio de radio no que traballan as competencias vencelladas á alfabetización mediática, lingüísticas ou de expresión escrita e oral, entre outros. Con nove cursos en marcha, trátase dun programa consolidado que aproveita a posta en marcha dunha emisora de radio na biblioteca para traballar habilidades e destrezas e que permite o tratamento de contidos curriculares mediante metodoloxías activas e innovadoras que facilitan a aprendizaxe. Ademais, as actuais tecnoloxías da información e da comunicación facilitan o uso da radio como ferramenta pedagóxica de gran alcance para a difusión dos proxectos e iniciativas do centro educativo.
Tivo lugar a na cerimonia de entrega dos XVIII Premios Nacionais de Artesanía 2025, na que resultaron premiadas dúas candidaturas galegas. O artesán Aitor Martínez López de Arbina (Tomiño), especializado en tornería de madeira, resultou gañador na categoría Produto e a Fundación Artesanía de Galicia obtivo o recoñecemento na categoría Promociona para Entidades Públicas polo seu proxecto 'Artesanía no Prato'.
