domingo, 1 de junio de 2025
El proyecto que trabaja en el desarrollo de un sistema de subtitulado automático para aplicar a los informativos de televisión, especialmente dirigido a las personas sordomudas, está financiado por el Ministerio de Educación y Ciencia, la Xunta de Galicia y la CRTVG.
Capitaneado por un grupo de lingüistas de la Universidad de Santiago de Compostela (USC), este proyecto cuenta con la colaboración de ingenieros en Telecomunicaciones de la Universidad de Vigo. Un grupo de investigación que prolonga con este estudio trabajos anteriores como la creación de un sistema para el envío y la consulta de correos electrónicos por teléfono que se desarrolló bajo la dirección del catedrático y director del Centro Ramón Piñeiro de Humanidades, Manuel González, en el marco del proyecto Telnet financiado por la Unión Europea (UE).
En 1998 se inició el estudio titulado Sistema de diálogo hombre-máquina para aplicaciones telemáticas, que concluyó hace dos años con la creación de un prototipo que integra la síntesis y el reconocimiento de voz, y que funciona tanto en gallego como en castellano informando al usuario de la llegada de un mensaje de correo electrónico por teléfono, y refiriéndole datos como el remitente, la hora y el asunto. Un equipo autor, también, del primer sintetizador de voz en lengua gallega -Cotovía- capaz de convertir en oral textos escritos y destinado a personas invidentes.
O músico norteamericano acumula, entre outros logros, catro discos de ouro, dous de platino e máis de seis millóns de discos vendidos en todo o mundo. A lista de recoñecementos que recibiu ao longo dos anos é tamén extensa: entre outros, un doutor Honoris Causa do prestixioso Berklee College of Music, o Premio Honorífico Miles Davis outorgado polo Festival de Jazz de Montreal, un Premio á Traxectoria da BBC outorgado por sir George Martin en 2008 ou numerosos nomeamentos e premios Grammy. Al Di Meola, un auténtico xenio da guitarra e un prolífico compositor, acumula máis de 30 álbums como líder, ademais de moitos outros onde participou, con figuras como o supergrupo de fusión Return to Forever, o célebre Guitar Trio ou o trío Rite of Strings.
O conselleiro de Sanidade, Antonio Gómez Caamaño, subliñou o novo fito acadado pola atención primaria galega ao conseguir cubrir a totalidade das prazas de formación convocadas para a especialidade de medicina e de enfermería comunitaria, un total de 260. Segundo explicou, 'Galicia terá a maior cobertura de prazas de formación en atención primaria dos últimos anos', ao lograr cubrir 207 prazas na especialidade de medicina familiar e comunitaria e outras 53 no ámbito da enfermería. Caamaño destacou que este feito amosa que as propostas trasladadas polo Goberno galego ao Ministerio de Sanidade eran medidas necesarias e acertadas.
