lunes, 17 de agosto de 2026
Nacido en 1993 bajo el nombre de Centro de Investigaciones Lingüísticas e Literarias Ramón Piñeiro, esta institución celebra en el último trimestre del año una serie de actos conmemorativos de su décimo aniversario.
Diez años de intenso trabajo en la promoción de la investigación en la lengua y literatura gallegas, que se ha ido ampliando otros terrenos como el de las humanidades con incursiones en la filosofía, la antropología y la cinematografía, entre otros.
Compilaciones de fraseología, ediciones facsimilares, de revistas literarias, de la crítica sobre la lírica medieval gallego-portuguesa, la publicación de la Bibliografia de la Lingüística Gallega y la recuperación de textos narrativos del siglo XIX, son algunas de las contribuciones del Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades en el que también se creó el primer conversor de texto en voz y se efectuaron importantes innovaciones en la aplicación de las nuevas tecnologías como la elaboración del primer traductor automático castellano-gallego que ofrece análisis morfológico, sintáctico y semántico, en lugar de una simple traducción palabra a palabra.
Los 90 investigadores que actualmente trabajan en 18 proyectos (en los que colaboran catedráticos de las universidades gallegas, estudiantes gallegos y extrajeros, y otros docentes del sistema educativo) promueven estudios sobre el Archivo de Galicia Medieval (dirigido por la catedrática de Lingüística Románica y decana de la Facultad de Filología, Mercedes Brea); informes de literatura y términos literarios (coordinado por Anxo Tarrío, catedrático de Literatura); el Diccionario de Fraseoloxía (Xesús Ferro actúa como asesor técnico); y la investigación sobre las dimensiones de la identidad colectiva gallega que desarrolla el decano de la Facultad de Ciencias Políticas de la USC, Ramón Maiz.
La presentación de un CDRom titulado Conversa con Ramón Piñeiro, del segundo volumen del Diccionario de termos literarios, de tres nuevos volúmenes de Cadernos de Fraseoloxía o del libro y CDRom de la revista Tepal, forman parte de los actos programados para la celebración del décimo aniversario del Centro Ramón Piñeiro, que también concederá el I Premio de Ensayo Breve y promoverá el IV Simposio de la Asociación Española de Termilogía, el I Simposio de Terminología Gallega y el Coloquio del Amper (Atlas Multimedia Prosodique des Espaces Romans). Los actos, que se celebran entre el 15 de octubre y el 20 de diciembre de 2003, se completan con los homenajes al intelectual Ramón Piñeiro y a Constantino García -que fue director científico de esta institución durante ocho años-, y la conferencia del profesor de la Universidad de Grenoble Jean Tournon sobre políticas lingüísticas en Québec.
O Proxecto Xenoma Galicia, que procura detectar variantes de risco para enfermidades hereditarias graves como o cancro de mama e ovario, a síndrome de Lynch ou a hipercolesterolemia familiar, xa permitiu detectar 42 persoas positivas entre as 2.504 mostras que se levan analizado. Este programa pioneiro de cribado xenético acada 2.504 mostras analizadas ata o de agora dos 4.261 participantes reclutados ata o momento, rexistrando unha taxa de positividade do 1,7 %. En decembro do ano 2024, botaba a andar o programa coa posta en marcha de dúas probas piloto, consistentes na recollida de mostras de sangue e de saliva.
O Festaclown volve a converter Vilagarcía de Arousa nun dos puntos de referencia do circo e das artes de rúa en Galicia, entre o 17 ao 22 de agosto, cunha programación que nesta edición reforza especialmente a súa dimensión internacional e o seu compromiso coa inclusión. Compañías e artistas procedentes de Colombia, Arxentina e Australia compartirán cartel con destacadas formacións galegas e do resto do Estado nun programa para todos os públicos que se desenvolverá fundamentalmente ao aire libre en rúas, parques e prazas da cidade.
