Noticias

La productora audiovisual gallega IbisaTv inicia el rodaje de Linatakalam

Se trata de una coproducción gallego-marroquí-italiana patrocinada por la Alianza de Civilizaciones.

Un equipo integrado por profesionales de Galicia, Italia y Marruecos recorre el Mediterráneo para rodar la serie internacional "Linatakalam", una importante coproducción de la productora gallega IBISAtv, que cuenta con el patronazgo oficial del Grupo de Alto Nivel de la ONU para la Alianza de Civilizaciones.

"Linatakalam" (que significa "Hablemos...", en árabe) aborda el diálogo y la convivencia entre los pueblos y culturas del Mediterráneo como fórmula de entendimiento y resolución de conflictos. La serie dio sus primeros pasos en el mes de noviembre pasado, durante la Cumbre Euromediterránea, en Barcelona, y en la Reunión del Grupo de Alto Nivel de la ONU para la Alianza de Civilizaciones, entrevistando a destacados líderes políticos y culturales: desde el Nobel Desmond Tutu al iraní Khatami, pasando por los primeros ministros de España y Marruecos, Rodríguez Zapatero y Driss Jettou, y los copresidentes de la Alianza de Civilizaciones, Mayor Zaragoza y el turco Mehmet Aydin.

El equipo formado por IBISAtv, al que la televisión marroquí aporta equipos HD de última generación, está dirigido por el periodista Valentín Carrera y recorre durante mes y medio buena parte del "mar de una sola orilla": Marruecos, Turquía, Sicilia, España, Túnez y Egipto. La serie comienza con la canción "Mediterráno" de Joan Manuel Serrat y cuenta con música original del grupo valenciano L´Ham de Foc; las coreografías y los "halka" serán grabados en los estudios Mans de A Coruña.

"Linatakalam" es una coproducción que consolida la proyección internacional de IBISAtv, iniciada en 2005 con la serie "Hanan", en la que participan Castelao, TVE, TVG, Localia, la televisión pública marroquí SNRT y la productora italiana Surf Films. Además, la serie será distribuida internacionalmente por FILMAX en castellano, gallego, árabe y francés.

Paralelamente a la serie de televisión, IBISAtv está desarrollando una herramienta educativa para la formación intercultural, que cuenta con la participación de la Universidad de Santiago y de la Consellería de Educación de la Xunta de Galicia.

El contenido de la serie y de esta herramienta educativa se distribuye en seis capítulos temáticos, en los que el Mediterráneo y el diálogo son ejes transversales, dedicados a seis temas candentes: el encuentro/desencuentro de civilizaciones en el "mar de una sola orilla", la revolución silenciosa de la mujer, el agua como oro del futuro, la globalización de la inmigración, la convivencia entre religiones, y la educación intercultural de las nuevas generaciones, como única garantía de un futuro común en paz.

R., 2006-05-29

Actualidad

Foto del resto de noticias (veran.jpg) O avance do último informe climatolóxico elaborado por MeteoGalicia indica que a Comunidade rexistrou un mes de outubro cálido e moi seco. Foi un período anómalo, xa que as altas presións foron moito máis frecuentes do que cabería agardar nesta época. De feito, só chegaron tres frontes desde o Atlántico que, ademais, tiveron pouca actividade. Neste contexto, as temperaturas estiveron por riba dos valores climatolóxicos e as precipitacións acumuladas foron moi inferiores ao que cabería agardar. Máis polo miúdo, a media das temperaturas foi superior ao habitual neste mes, sobre todo no caso das máximas, debido ao predominio de situacións anticiclónicas que achegaban aire cálido desde o sur. De feito, destacan os altos rexistros acadados entre os días 9 e 15.
Foto de la tercera plana (vacinacion-2026-01.jpg) A Xunta de Galicia puxo en marcha a campaña de inmunización fronte á gripe e a COVID, que este ano incorpora como principais novidades a extensión da vacina antigripal de alta carga ás persoas de 65 a 69 anos e a ampliación do proxecto piloto de vacinación nos colexios a 75 centros educativos. O inicio oficial tivo lugar nun acto nas residencias de maiores e centros de discapacidade, o colectivo polo que arranca tradicionalmente a campaña debido á vulnerabilidade deste grupo fronte ás infeccións respiratorias.

Notas

O 7 de novembro a ciencia sairá ao encontro da cidadanía coa primeira edición de 'Abastos de Ciencia', unha iniciativa da UDC que terá lugar no Mercado de San Agustín e combinará divulgación e experimentación a través de obradoiros participativos, mesas redondas e propostas gastronómicas e culturais. A iniciativa, enmarcada no proxecto InPacto, permitirá coñecer o traballo investigador que se realiza en diferentes centros, facultades e grupos.
O grupo de investigación da USC De la Edad Media al Siglo de Quevedo, desenvolve en Santiago o Congreso Internacional 'De interpretatione: la traducción en los siglos XVI y XVII'. O obxectivo do encontro, os días 5 e 6 na Facultade de Filoloxía, consiste en presentar os resultados de investigacións arredor da tradución durante os séculos XVI e XVII, pero tamén reflexionar sobre posibles liñas de traballo para o futuro.
PUBLICIDAD
ACTUALIDAD GALICIADIGITAL
Blog de GaliciaDigital
HOMENAXES EGERIA
PUBLICACIONES