Noticias

Editados en Galicia 2.144 libros durante 2004, de los que el 2'3% fueron títulos en gallego

Estas cifras sitúan a la comunidad gallega en el séptimo lugar del ránking de comunidades españolas en cuanto a la edición bilbiográfica.

Un total de 2.144 libros fueron editados en Galicia durante 2004, lo que la sitúa como la séptima comunidad autónoma con una mayor producción editorial durante 2004, según el informe dado a conocer por el Instituto Nacional de Estadística. Madrid y Cataluña fueron las comunidades autónomas con mayor producción editorial durante 2004, donde se editaron 20.742 títulos y 15.612, respectivamente. Por detrás se sitúan Andalucía (4.632 títulos), Comunidad Valenciana (3.776), Castilla y León (2.693), País Vasco (2.485) y Galicia. Respecto al idioma en el que se publicaron las obras, el 78,6% de los libros se editaron en castellano, mientras que la lengua gallega sólo acaparó el 2,3% de los títulos. De esta forma, la producción editorial en gallego se sitúa por detrás del 10,1% que acapararon los títulos en catalán, valenciano y balear, pero está por delante del 1,7% de los libros que salen al mercado en euskera. El inglés representa el 47,3% de los títulos editados en
idioma extranjero y el 1,9% del total editado. Los títulos traducidos representan el 15,8% de la producción editorial, destacando de nuevo los traducidos del idioma inglés, que suponen la mayoría del total de títulos traducidos (el 60% de las traducciones). En general, el número de títulos (libros y folletos) editados en España y entregados en el Depósito Legal de la Biblioteca Nacional durante el año 2004 fue de 60.492, un 16% menos que en 2003. En esta cifra no se incluyen las reimpresiones, que ascendieron a 14.940 y supusieron un 19,8% del total de títulos editados. Asimismo, el número de folletos descendió un 14% hasta los
9.967 títulos. Por categoría de temas, según la clasificación de la UNESCO, el 26,7% de los títulos editados pertenecieron a Literatura, historia y crítica literaria; el 7,4% fueron libros y
folletos de Ingeniería, tecnología, industrias y oficios; el 6,8% de Derecho, administración pública, previsión y asistencia social, seguros; el 6,1% de Artes plásticas y gráficas, fotografía y el 5,7% de Ciencias médicas, sanidad. Por otro lado, el número de ejemplares editados durante 2004 ha sido de 213.558.000, un 10,6% menos que en 2003. Por temas
destacan el volumen de ejemplares dedicados a Literatura, historia y crítica literaria con el 44,9% del total. Por detrás se sitúan las categorías de Ciencias médicas, sanidad con un 5% del total; Historia, biografía con el 4,7%; Filosofía y psicología con el 4,3%; y Filología, idiomas y lingüística y Religión, teología con un 3,9%. A pesar de este descenso en el número de ejemplares, la tirada media se situó en 3.430 ejemplares por título, lo que supone un aumento del 6,5% respecto a la del año 2003, que fue de 3.314 ejemplares.

R., 2005-04-12

Actualidad

Foto del resto de noticias (radio-na-biblio.jpg) O programa Radio na Biblio, que vai polo noveno ano en funcionamento, chega este curso a 245 centros de ensino que contan cun laboratorio de radio no que traballan as competencias vencelladas á alfabetización mediática, lingüísticas ou de expresión escrita e oral, entre outros. Con nove cursos en marcha, trátase dun programa consolidado que aproveita a posta en marcha dunha emisora de radio na biblioteca para traballar habilidades e destrezas e que permite o tratamento de contidos curriculares mediante metodoloxías activas e innovadoras que facilitan a aprendizaxe. Ademais, as actuais tecnoloxías da información e da comunicación facilitan o uso da radio como ferramenta pedagóxica de gran alcance para a difusión dos proxectos e iniciativas do centro educativo.
Foto de la tercera plana (aitor-martinez.jpg) Tivo lugar a na cerimonia de entrega dos XVIII Premios Nacionais de Artesanía 2025, na que resultaron premiadas dúas candidaturas galegas. O artesán Aitor Martínez López de Arbina (Tomiño), especializado en tornería de madeira, resultou gañador na categoría Produto e a Fundación Artesanía de Galicia obtivo o recoñecemento na categoría Promociona para Entidades Públicas polo seu proxecto 'Artesanía no Prato'.

Notas

O encontro 'Tecnoloxía en galego: resultados de ILENIA– Proxecto Nós' serviu para dar a coñecer os resultados dos últimos tres anos de traballo do Proxecto Nós no marco de ILENIA, unha iniciativa orientada a avanzar en recursos e capacidades en tecnoloxías lingüísticas, en particular para as linguas do Estado. Datos, casos de uso e ferramentas abertas de tradución automática, síntese de voz e modelos lingüísticos en galego déronse a coñecer neste foro que se desenvolveu no Centro de Estudos Avanzados.
O Centro de Arte Fundación Maria José Jove (FMJJ) en colaboración con Normal, o Espazo de Intervención Cultural da Universidade da Coruña (UDC), celebran hoxe xoves a terceira edición do encontro Dentro–Fora, que se enmarca no programa de residencias artísticas que ambas as institucións desenvolven conxuntamente.
PUBLICIDAD
ACTUALIDAD GALICIADIGITAL
Blog de GaliciaDigital
HOMENAXES EGERIA
PUBLICACIONES