miércoles, 22 de abril de 2026
Un total de 2.144 libros fueron editados en Galicia durante 2004, lo que la sitúa como la séptima comunidad autónoma con una mayor producción editorial durante 2004, según el informe dado a conocer por el Instituto Nacional de Estadística. Madrid y Cataluña fueron las comunidades autónomas con mayor producción editorial durante 2004, donde se editaron 20.742 títulos y 15.612, respectivamente. Por detrás se sitúan Andalucía (4.632 títulos), Comunidad Valenciana (3.776), Castilla y León (2.693), País Vasco (2.485) y Galicia. Respecto al idioma en el que se publicaron las obras, el 78,6% de los libros se editaron en castellano, mientras que la lengua gallega sólo acaparó el 2,3% de los títulos. De esta forma, la producción editorial en gallego se sitúa por detrás del 10,1% que acapararon los títulos en catalán, valenciano y balear, pero está por delante del 1,7% de los libros que salen al mercado en euskera. El inglés representa el 47,3% de los títulos editados en
idioma extranjero y el 1,9% del total editado. Los títulos traducidos representan el 15,8% de la producción editorial, destacando de nuevo los traducidos del idioma inglés, que suponen la mayoría del total de títulos traducidos (el 60% de las traducciones). En general, el número de títulos (libros y folletos) editados en España y entregados en el Depósito Legal de la Biblioteca Nacional durante el año 2004 fue de 60.492, un 16% menos que en 2003. En esta cifra no se incluyen las reimpresiones, que ascendieron a 14.940 y supusieron un 19,8% del total de títulos editados. Asimismo, el número de folletos descendió un 14% hasta los
9.967 títulos. Por categoría de temas, según la clasificación de la UNESCO, el 26,7% de los títulos editados pertenecieron a Literatura, historia y crítica literaria; el 7,4% fueron libros y
folletos de Ingeniería, tecnología, industrias y oficios; el 6,8% de Derecho, administración pública, previsión y asistencia social, seguros; el 6,1% de Artes plásticas y gráficas, fotografía y el 5,7% de Ciencias médicas, sanidad. Por otro lado, el número de ejemplares editados durante 2004 ha sido de 213.558.000, un 10,6% menos que en 2003. Por temas
destacan el volumen de ejemplares dedicados a Literatura, historia y crítica literaria con el 44,9% del total. Por detrás se sitúan las categorías de Ciencias médicas, sanidad con un 5% del total; Historia, biografía con el 4,7%; Filosofía y psicología con el 4,3%; y Filología, idiomas y lingüística y Religión, teología con un 3,9%. A pesar de este descenso en el número de ejemplares, la tirada media se situó en 3.430 ejemplares por título, lo que supone un aumento del 6,5% respecto a la del año 2003, que fue de 3.314 ejemplares.
Inspirada no Camiño da Traslatio, Saias do mar é un espectáculo de danza contemporánea que homenaxea a muller galega como forza ancestral ligada ao mar. A peza transforma o corpo nun territorio fluído e propón unha lectura coreográfica do feminino como memoria viva e indómita, depositaria dunha herdanza espiritual e simbólica, vencellada á ruta sagrada que trouxo o corpo do apóstolo Santiago por vía marítima ata estas terras. Juan Miguel Hernández é o autor da coreografía desta montaxe dirixida por Nerea Andrés, e ambos forman tamén parte do elenco xunto a Dayron Rodríguez, Irene Lorenzo, Laura Pereiras, Lucía Fontenla, Alba Fariña e Zoe Amor. A proposta, de 40 minutos de duración e pensada para poder executarse en todo tipo de espazos, complétase cunha selección musical de Rosa Cedrón, Daniel Minimalia e Luar na Lubre, vestiario de Santos Salgado e atrezzo de Elva Bernat.
O presidente da Xunta informou de que a Xunta vén de solicitar ao Goberno central 'que suspenda de inmediato a reforma do Regulamento de Costas' porque 'invade competencias exclusivas de Galicia e vulnera os dereitos dos titulares de concesións do litoral'. O Goberno autonómico lembra que, nos termos actualmente previstos, este regulamento non se adecuaría ás exixencias da Comisión Europea nin ao propio Dereito comunitario.
