
A primeira parte de Valente infinito, aborda, baixo o título "Todos los géneros, todas las lenguas", ao creador total, que cultivou todos os xéneros literarios; ao ensaísta extremo, que reflexionou sobre as máis variadas materias; ao tradutor transparente, que manexou sete idiomas nas súas versións; e ao escritor bilingüe, que cultivou con igual calidade o castelán e o galego, a súa lingua orixinaria.
E, na segunda parte, titulada "Todas las culturas, todas las épocas", móstranse algunhas das principais conexións culturais e interculturais de Valente (dende os clásicos casteláns aos haikús orientais, pasando por referentes tan fundamentais na súa obra como Hölderlin, Borges, a cábala ou o sufismo), así como as súas principais incursións interdisciplinarias, centradas na música e nas artes plásticas. E a isto cómpre engadir, como documento ao tempo humano e intelectual, a súa relación epistolar co grupo poético do 27 (neste caso concretada no epistolario con Jorge Guillén) e cos escritores latinoamericanos (aquí circunscrita a Octavio Paz, Julio Cortázar e Mario Vargas Llosa).
Finalmente, a obra inclúe unha mostra da íntima e entrañable amizade de Valente con Carmen Blanco e Claudio Rodríguez Fer, quen remata o volume co seu poema Nostalxia de nós, inspirado pola última vez que se viron.
A reposición dálle continuidade á aposta do Centro Dramático Galego por recuperar títulos do seu repertorio que manteñen a demanda do público máis alá da súa primeira exhibición. No caso de 'A serie clopen', as 33 funcións ofrecidas no Salón Teatro durante a súa estrea en 2025 reuniron arredor de 5.500 espectadores, antes de iniciar unha serie de representacións por outros espazos de Galicia e de Portugal. O regreso aos escenarios prodúcese despois do recoñecemento acadado pola produción nos Premios de Teatro María Casares, pois obtivo dous galardóns: Natalia Pajarito, como mellor actriz protagonista, e Marta Alonso Tejada, pola dirección de movemento.
O sábado 12 de setembro chegará un dos pratos fortes do ciclo: A Movida Viguesa e a Homenaxe a Golpes Bajos. Esta histórica xornada supón o regreso aos escenarios de artistas fundamentais para comprender a historia musical de Vigo e de Galicia. Bandas e músicos que naceron na cidade e que, desde aquí, conquistaron o panorama nacional e mesmo internacional. Reunir nun mesmo escenario a Golpes Bajos, Semen Up, Miguel Costas de Siniestro Total, Killer Barbies e Stoned at Pompei é moito máis que un concerto: é unha homenaxe a unha xeración irrepetible e a unha cidade que marcou unha época dentro da música española.