Notas de prensa

A Mesa denuncia unha grave discriminación lingüística en McDonald’s de Ferrol

* Fanlles repetir a uns nenos tres veces a palabra “xelado”, porque “en este sitio no tenemos por qué entender gallego”. * “Galego en McDonald’s? I’m discrimining it”

Trinta membros da Mesa pola Normalización Lingüística concentráronse diante do estabelecemento de McDonald’s no Polígono da Gándara en Ferrol con pancartas cos lemas “Galego en McDonald’s? I’m discrimining it”, “Precisamos un Estatuto que non tolere discriminacións” e “McDonald’s discrimina o galego”. No acto tamén estivo o cidadán afectado, Angel Penabad, xunto co seu fillo e as súas fillas.

Angel Penabad, subliña que “eu falo galego de xeito normal, é o que me aprenderon meus pais e estou orgulloso da miña lingua, polo que me gustaría non ter problemas por falala”. Penabad foi cos seus fillos a merendar a este estabelecemento de McDonald’s hai poucas semanas, mais viuse obrigado a repetir varias veces o pedido porque a persoa que o atendía facía sinais de non entendelo. Por esa razón, Penabad solicitou que o puidese atender outra persoa que si o comprendese, mais, para a súa sorpresa, estoutra dependenta dille que “esta chica no entiende gallego ni tiene por qué entenderlo”.

A situación aínda continuou, como relata o propio afectado: “Ao suceder isto, eu pedín a folla de reclamacións para deixar constancia do dito, mentres os nenos merendaban. Cando os nenos rematan, queren un xelado, mais cando o van pedir, fanlles repetir tres veces a palabra ‘xelado’, dicíndolles que non os entenden. Érgome para entregar a folla cuberta e pido outra para relatar o que lle pasou aos nenos, e é entón cando sae por detrás do estabelecemento outra persoa que se nega a identificarse con nome e cargo na empresa, e dime dun xeito pouco amábel que ‘en este sitio no tenemos por qué entender gallego, y si no está contento no vuelva por aquí’. Sentinme estranxeiro na miña terra, case que insultado. O único que fixemos eu e os meus fillos foi falar en galego!”. Angel Penabad non recibiu aínda ningunha desculpa nin ningunha outra resposta por parte de McDonald’s.

O Presidente da Mesa pola Normalización Lingüística, Carlos Callón, tamén presente no acto, agradeceu a Angel Penabad o seu “exemplo”, por “non dar por natural a discriminación da nosa lingua”. Callón indicou que no novo Estatuto se deben dar garantías de primeiro nivel para que este tipo de situacións non poidan ser toleradas e que nas empresas haxa o dereito de opción lingüística por parte da cidadanía. Concretamente, A Mesa vai pedir na manifestación que celebrará en Santiago no Día das Letras que no Estatuto se “garanta o dereito de todas as persoas a ser atendidas oralmente e por escrito en galego, na súa condición de usuarias e consumidoras de bens, produtos e servizos”.

Callón recordou tamén que esta discriminación sería impensábel en Cataluña, onde McDonald’s tamén ten en catalán toda a súa publicidade, información de menús, etc. A Mesa dirixirase á Dirección Xeral de Comercio e Consumo e á Secretaría Xeral de Política Lingüística para que “tomen cartas neste asunto”.

A Mesa pola Normalización Lingüística, 2006-05-06

Actualidad

Foto del resto de noticias (tecnoloxia-cuantica.jpg) O sistema consiste nunha solución de IA aplicada ao servizo de emerxencias, deseñada para automatizar e mellorar a transcrición de chamadas de emerxencia mediante tecnoloxías de recoñecemento automático da fala. Esta solución, a única presentado a esta contorna de probas por unha administración pública, permite transcribir chamadas en tempo real ou case real, almacenar as conversas en formato estruturado e facilitar posteriormente procuras, análises e investigacións sobre incidencias de emerxencia.
Foto de la tercera plana (sociedade-02.jpg) Máis de 100 concellos impartirán a partir de xullo cursos de introdución á lingua e cultura galegas destinados á poboación non nada na Comunidade para favorecer a súa integración, convivencia e inclusión sociocultural efectiva. Ao abeiro desta iniciativa, unha das medidas inmediatas postas en marcha no marco do Pacto pola Lingua para fomentar o prestixio do galego, realizáronse o ano pasado un total de 105 cursos con 1.503 participantes de ata 39 nacionalidades. Este curso está estruturado en cinco unidades temáticas, pensadas para acompañar o proceso de aprendizaxe dun xeito gradual, práctico e conectado coa realidade galega.

Notas

A robótica avanzada, os robots humanoides e os xemelgos dixitais protagonizaron este xoves no edificio Redeiras unha nova edición dos Encontros Gidein, unha iniciativa impulsada polo Grupo de Innovación Docente Empresa e Innovación e o Grupo de Enxeñaría de Fabricación, GEF, da Universidade de Vigo en colaboración co Centro Tecnolóxico de Automoción de Galicia, CTAG.
A Universidade da Coruña organiza os vindeiros 7 e 8 de xullo a XIX edición do Curso de Verán sobre Dinamización Lingüística 'Traballando en lingua', que terá lugar no Fórum Carballo (Praza dos Bombeiros Voluntarios s/n, Carballo). Nesta ocasión, o encontro levará por título 'Memoria democrática e lingua: a quimera da normalización'.
PUBLICIDAD
ACTUALIDAD GALICIADIGITAL
Blog de GaliciaDigital
HOMENAXES EGERIA
PUBLICACIONES