sábado, 31 de enero de 2026
A obra recolle, ampliadas, os relatorios pronunciados no simposio homónimo que tivo lugar na Facultade de FiloloxÃa da USC no pasado mes de novembro.
A correspondencia de José Ãngel Valente, unha documentación que se custodia por desexo do poeta na Cátedra José Ãngel Valente de PoesÃa e Estética da USC, está composta por miles de cartas, postais, telegramas e faxes que recibiu ou, en copia, que enviou dito autor, como mostran os epistolarios xa editados relativos a personalidades españolas (como Alberto Jiménez Fraud, Jorge Guillén, MarÃa Zambrano, Max Aub ou case todos os poetas da súa idade) ou latinoamericanas (como Borges, Cortázar, Paz, Lezama ou Vargas Llosa).
Este volume sobre a relación epistolar de Valente parte de LuÃs Cernuda, de quen se ocupa o poeta e director da Cátedra Valente da USC, Claudio RodrÃguez Fer. A profesora Dolors Perarnau, doutora en FilosofÃa pola Universidade Autónoma de Barcelona, abrangue a relación do poeta co filósofo catalán exiliado en México Ramón Xirau, mentres que o profesor Manuel Fernández RodrÃguez trata as ligazóns co tamén filósofo, ademais de ensaÃsta e editor colombiano Rafael Gutiérrez Girardot.
Respecto da relación epistolar de Valente con escritores galegos, esta obra inclúe a Vicente Risco, chamado “mestre” por Valente nas súas Cántigas de alén, e de cuxo estudo se ocupa a poeta Olga Novo. Asemade, a profesora da USC Carmen Blanco analiza os escritos con Rafael Dieste, mentres que Armando Requeixo aborda nesta obra un estudo da relación entre Valente e o seu colega estudantil e fillo de Vicente Risco, Antón Risco. Camilo José Cela, que editou a Valente na súa revista Papeles de Son Armadans e cuxa poesÃa completa foi prologada por el, é interpretado neste volume por doutora en TeorÃa da Literatura Arantxa Fuentes RÃos.
Outro dos bloques de ‘Valente epistolarÂ’ confórmano poetas tan afÃns e tan amigos como o xudeu exipcio de expresión francesa Edmond Jabès, de quen se encarga a ensaÃsta MarÃa Lopo; o peruano Emilio Adolfo Westphalen, unha figura analizada polo filólogo Juan Manuel do RÃo Surribas, e o xudeu arxentino Juan Gelman, cuxas conexións con Valente son obxecto de estudo por parte da investigadora Cristina Fiaño.
A dimensión de Valente como tradutor e tamén como autor traducido tamén cobra importancia neste volume, que inclúe un traballo sobre J. M. Cohen feito pola polÃglota filóloga romanesa Adina Ioana Vladu. Joachim Sartorius, Eugenio Montale ou José Bento son outros dos tres tradutores ligados a Valente e de cuxo estudo se ocupan neste libro Rosa Marta Gómez Pato, Cristina Marchisio e Saturnino Valladares, respectivamente.
O Centro Galego de Arte Contemporánea foi elixido como insignia da cultura galega en 2025 polo Observatorio da Cultura da Fundación Contemporánea, o prestixioso informe elaborado coas valoracións de máis de 400 expertos e profesionais de toda España que mantén a Galicia como a sexta comunidade pola calidade e innovación da súa oferta, e superando por primeira vez o 20% dos votos. A Cidade da Cultura ocupa o segundo posto, mentres que Centro Dramático Galego comparte a terceira posición da clasificación co Festival Internacional Outono de Teatro, o Festival Sinsal e a Bienal de Pontevedra.
Galicia vén de pechar o ano 2025 cunha taxa abandono escolar do 10,4%, o que supón 0,4 puntos menos que o ano anterior e coloca á nosa Comunidade 2,4 puntos por debaixo da media estatal (que é do 12,8%), polo que se sitúa entre as autonomÃas cun mellor resultado neste eido. Asà pois, no último ano Galicia reduciu o dobre que o Estado esta variable que mide a porcentaxe de persoas entre 18 e 24 anos sen titulación superior á ESO. No que atinxe aos datos por sexos, a taxa é case o dobre no caso dos homes que das mulleres (13,5% fronte a 7,2%), polo que a ConsellerÃa de Educación, Ciencia, Universidades e FP establece medidas especiais no Plan FPGal360 para actuar neste colectivo.
