sábado, 24 de octubre de 2026
En 2007 unÃronselles o músico Jesús Andrés, a cantante Mónica de Nut e a coreógrafa e bailarina Branca Novoneyra para crearen o grupo “Tender a man”. Con esta orixinal e pioneira formación que fusionaba música en directo, recital poético e danza contemporánea puideron amosar coidadas mostras do seu traballo en escenarios de Galicia asà como en Helsinki, Tokio, Múnic ou BerlÃn.
ConstituÃndo o cerne e motor creativo da formación, Castaño e Garabatos continúan paralalelamente colaborando xuntos en novos proxectos, e en 2018 publican en Italia o seu primeiro libro-disco, “Idioma da tinta”. Editado dentro da colección Canzoniere -dedicada ás máis punteiras propostas de música e poesÃa de Italia e do resto do mundo- o traballo recolle catorce composicións de Garabatos sobre poemas recentes de Castaño. Esta produción púidose mostrar xa en distintos museos, festivais e salas de Italia, AndalucÃa ou Valencia.
AsÃ, a través do espectáculo “Idioma da tinta” un dos músicos máis versátiles e activos en Galicia pon música a un dos rostros máis populares da poesÃa galega. A voz de Yolanda Castaño únese a unhas composicións orixinais de Isaac Garabatos cheas de fresca diversidade e excelencia musical, nun envolvente diálogo entre música e poesÃa de exquisita factura.
Un recital poético cargado de expresividade, calidez, provocación unha veces e sutil elegancia outras, que será capaz de conectar con propios e estraños. Un xeito de que a mellor poesÃa contemporánea de Galicia chegue a un público máis amplo a través dun concerto delicado, de alta calidade artÃstica e cargado de emocións.
Foi inaugurada no Museo do Pobo Galego a exposición 'Transfronteiriza', da artista e cineasta tudense Diana Gonçalves, que permanecerá aberta ao público ata o 28 de marzo de 2027. A mostra parte do documental 'Mulleres da Raia', da mesma autora, e froito de tres anos de investigación. A través da linguaxe cinematográfica, de materiais documentais, arquivos históricos e elementos patrimoniais, a proposta constrúe unha experiencia arredor da memoria compartida entre Galicia e o norte de Portugal. En concreto, Transfronteiriza recupera a memoria das mulleres que viviron na fronteira entre ambos territorios a mediados do século XX, que desempeñaron un papel fundamental no comercio transfronteirizo e na supervivencia económica das familias.
Trátase dunha iniciativa que nace como evolución de Circo Presente Continuo e que se vai desenvolver por primeira vez fóra de Madrid. A Cidade da Cultura, o Teatro Principal e o Salón Teatro serán as súas sedes na capital galega, reunindo artistas, compañÃas, profesionais da programación, distribuidoras e institucións para compartir proxectos e favorecer novas oportunidades de colaboración e contratación. O programa inclúe oito espectáculos, seis mostras breves e catro traballos en proceso. Entre as propostas figuran Naufragio, de Labsurda; Serena, de Circ Bover; Matrimonio, de Kolektivo Konika; Siku, de Jessica Arpin; e Sen patrón, de Pistacatro, que ofreceu un adianto artÃstico durante a presentación.
