
En 2007 uníronselles o músico Jesús Andrés, a cantante Mónica de Nut e a coreógrafa e bailarina Branca Novoneyra para crearen o grupo Tender a man. Con esta orixinal e pioneira formación que fusionaba música en directo, recital poético e danza contemporánea puideron amosar coidadas mostras do seu traballo en escenarios de Galicia así como en Helsinki, Tokio, Múnic ou Berlín.
Constituíndo o cerne e motor creativo da formación, Castaño e Garabatos continúan paralalelamente colaborando xuntos en novos proxectos, e en 2018 publican en Italia o seu primeiro libro-disco, Idioma da tinta. Editado dentro da colección Canzoniere -dedicada ás máis punteiras propostas de música e poesía de Italia e do resto do mundo- o traballo recolle catorce composicións de Garabatos sobre poemas recentes de Castaño. Esta produción púidose mostrar xa en distintos museos, festivais e salas de Italia, Andalucía ou Valencia.
Así, a través do espectáculo Idioma da tinta un dos músicos máis versátiles e activos en Galicia pon música a un dos rostros máis populares da poesía galega. A voz de Yolanda Castaño únese a unhas composicións orixinais de Isaac Garabatos cheas de fresca diversidade e excelencia musical, nun envolvente diálogo entre música e poesía de exquisita factura.
Un recital poético cargado de expresividade, calidez, provocación unha veces e sutil elegancia outras, que será capaz de conectar con propios e estraños. Un xeito de que a mellor poesía contemporánea de Galicia chegue a un público máis amplo a través dun concerto delicado, de alta calidade artística e cargado de emocións.
A Filmoteca de Galicia pon o foco da súa carteleira para novembro na estrea do ciclo dedicado ao guionista Rafael Azcona no centenario do seu nacemento, unha escolma do cinema do xaponés Keisuke Kinoshita e a visita de James Benning para presentar as súas dúas últimas películas. Coa proxección de El pisito, de Marco Ferreri, comeza esta mesma tarde a Consellería de Cultura, Lingua e Xuventude a conmemoración do centenario de Rafael Azcona, que ata o mes de xaneiro ofrecerá unha escolma representativa da súa dilatada carreira xunto a grandes directores do cinema español. Este mes poderá verse El jardín de las delicias, de Carlos Saura; El anacoreta, de Juan Estelrich, e El año de las luces, de Trueba.
O avance do último informe climatolóxico elaborado por MeteoGalicia indica que a Comunidade rexistrou un mes de outubro cálido e moi seco. Foi un período anómalo, xa que as altas presións foron moito máis frecuentes do que cabería agardar nesta época. De feito, só chegaron tres frontes desde o Atlántico que, ademais, tiveron pouca actividade. Neste contexto, as temperaturas estiveron por riba dos valores climatolóxicos e as precipitacións acumuladas foron moi inferiores ao que cabería agardar. Máis polo miúdo, a media das temperaturas foi superior ao habitual neste mes, sobre todo no caso das máximas, debido ao predominio de situacións anticiclónicas que achegaban aire cálido desde o sur.