Noticias

Galicia impulsa los lenguajes musicales de raíz folk europea y latinoamericana con NeXo

Galicia participa con el British Council y el Wales Arts en el programa NeXo para impulsar los lenguajes musicales de raíz folk europea y latinoamericana. Los gallegos Xabier Díaz y Fernando Barroso se incorporan a este laboratorio de creación musical colectiva en el que se integran artistas de Escocia, Gales, Argentina y Uruguai.

Nota de prensa remitida por el Gabinete de Comunicación de la Xunta de Galicia:

A Xunta de Galicia forma parte do programa NeXo, impulsado polo British Council e Wales Arts International como laboratorio de creación musical colectiva para a interacción cultural entre Europa e América a través da posta en común de tradicións e linguaxes musicais de Galicia, Gales, Escocia, Arxentina e Uruguai.

Ademais da Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria, que se integra no proxecto mediante a Axencia Galega das Industrias Culturais (Agadic), tamén colaboran nesta iniciativa Creative Scotland (Reino Unido) e Fundación SGAE.

A participación artística en NeXo está representada por nove músicos destes territorios, que traballarán xuntos na busca da conexión entre as músicas europeas de raíz atlántica e a música latinoamericana. Farano durante unha experiencia de convivencia creativa, que comezará esta fin de semana en Bos Aires (Arxentina), coa finalidade de inspirar novos camiños para o desenvolvemento, a visibilidade e a promoción das identidades das músicas dos dous continentes.

Os contidos e obxectivos de NeXo foron presentados esta mañá en Santiago de Compostela nunha rolda de prensa na que participaron o secretario xeral de Cultura, Anxo Lorenzo; o director da Agadic, Jacobo Sutil; o director da SGAE-Zona Noroeste, Juan Carlos F. Fasero; e os músicos galegos implicados no programa, Xabier Díaz e Fernando Barroso, que ofreceron a interpretación en directo do tema ‘Xota de Lira’ en directo como remate do acto.

A presentación foi introducida polo director da Agadic, quen fixo mención de todas as entidades culturais internacionais presentes en NeXo, iniciativa que saudou como unha nova oportunidade de dar a coñecer e compartir a nosa música.

Na súa intervención, o secretario xeral de Cultura expresou que NeXo incide na “liña atlántica” de intercambio cultural como un dos obxectivos prioritarios da Consellería e que se estende, ademais do musical, a outros ámbitos como o audiovisual ou o editorial. “É un módulo máis dentro desta engrenaxe, que continúa a dar proxectos de interese para a difusión da cultura galega e dos seus creadores e creadoras”, engadiu.

Anxo Lorenzo manifestou tamén o seu desexo de que este proxecto poida ter continuidade no tempo, de xeito que redunde na maior visualización exterior e na internacionalización da nosa cultura.

O programa de NeXo está deseñado como un encontro e residencia artística que se desenvolverá en Bos Aires entre os próximos 28 de novembro ao 1 de decembro. Durante estes catro días, nove músicos dos cinco países crearán un repertorio que dialogará coas diversas linguaxes musicais que conforman a identidade de cada territorio. O resultado deste traballo presentarase nun espectáculo o día 21 de xaneiro no marco do célebre festival Celtic Connections, que se celebrará en Glasgow (Escocia), e o día 23 na cidade de Cardiff (Gales).

A dirección artística deste programa corre a cargo de Donald Shaw (Reino Unido), Fer Isella (Latinoamérica) e Rómulo Sanjurjo (Galicia), recoñecidos músicos e produtores. A produción xeral de NeXo é de JAU, empresa galega con sedes na Coruña e Bos Aires.

Respecto dos músicos, Galicia está representada por Fernando Barroso e Xabier Díaz. Fernando Barroso (guitarra e bouzouki) participa en numerosos proxectos do panorama folk de Galicia. Foi membro de Os Cempés e Assembly Point. Forma parte das bandas de Budiño e Riobó e ten producido diferentes traballos, tanto en solitario como co portugués Luis Peixoto, como ‘Pop’ e ‘Trim’, moi recoñecidos pola crítica en España e Portugal. Actualmente ultima un novo disco en solitario.

Pola súa banda, Xabier Díaz (voz e percusión tradicional) compaxina a súa faceta de músico coa investigación do folclore galego. Foi cantante en Nova Galega de Danza e formou parte do grupo Berrogüeto, co que obtivo varios premios. Acaba de presentar ‘The Tambourine Man’, un proxecto moi ambicioso de fusión de tradición e vangarda, con doce cantoras e percusionistas e un set de acordeón e zanfona.

Os músicos dos demais territorios son tamén destacados representantes da música tradicional e de fusión nos seus respectivos contornos culturais. Desde Arxentina participan Fabián Martin (baixo) e María Elía (voz e piano). Por parte de Escocia integran NeXo Finlay MacDonald (gaita e frautas) e Megan Henderson (voz e violín). Desde Uruguai incorporarase Fabián Miodownik (percusión) e representando a Gales, Jordan Williams (voz e frautas) e Gwilym Rhys (voz, guitarra e mandolina).

Ademais da calidade dos compositores e intérpretes que conforman o elenco de artistas, destaca a variedade de estilos e instrumentos, garantindo así a coordinación entre os músicos, a súa complementariedade e a máxima excelencia no resultado final.

Fotografía: Gabinete de Comunicación de la Xunta de Galicia

R., 2015-11-24

Actualidad

Foto del resto de noticias (radio-na-biblio.jpg) O programa Radio na Biblio, que vai polo noveno ano en funcionamento, chega este curso a 245 centros de ensino que contan cun laboratorio de radio no que traballan as competencias vencelladas á alfabetización mediática, lingüísticas ou de expresión escrita e oral, entre outros. Con nove cursos en marcha, trátase dun programa consolidado que aproveita a posta en marcha dunha emisora de radio na biblioteca para traballar habilidades e destrezas e que permite o tratamento de contidos curriculares mediante metodoloxías activas e innovadoras que facilitan a aprendizaxe. Ademais, as actuais tecnoloxías da información e da comunicación facilitan o uso da radio como ferramenta pedagóxica de gran alcance para a difusión dos proxectos e iniciativas do centro educativo.
Foto de la tercera plana (aitor-martinez.jpg) Tivo lugar a na cerimonia de entrega dos XVIII Premios Nacionais de Artesanía 2025, na que resultaron premiadas dúas candidaturas galegas. O artesán Aitor Martínez López de Arbina (Tomiño), especializado en tornería de madeira, resultou gañador na categoría Produto e a Fundación Artesanía de Galicia obtivo o recoñecemento na categoría Promociona para Entidades Públicas polo seu proxecto 'Artesanía no Prato'.

Notas

O encontro 'Tecnoloxía en galego: resultados de ILENIA– Proxecto Nós' serviu para dar a coñecer os resultados dos últimos tres anos de traballo do Proxecto Nós no marco de ILENIA, unha iniciativa orientada a avanzar en recursos e capacidades en tecnoloxías lingüísticas, en particular para as linguas do Estado. Datos, casos de uso e ferramentas abertas de tradución automática, síntese de voz e modelos lingüísticos en galego déronse a coñecer neste foro que se desenvolveu no Centro de Estudos Avanzados.
O Centro de Arte Fundación Maria José Jove (FMJJ) en colaboración con Normal, o Espazo de Intervención Cultural da Universidade da Coruña (UDC), celebran hoxe xoves a terceira edición do encontro Dentro–Fora, que se enmarca no programa de residencias artísticas que ambas as institucións desenvolven conxuntamente.
PUBLICIDAD
ACTUALIDAD GALICIADIGITAL
Blog de GaliciaDigital
HOMENAXES EGERIA
PUBLICACIONES