Noticias

Potenciar los espectáculos gallegos y lusófonos, objetivo de la Feira Galega das Artes Escénicas

Galicia busca diferenciar y potenciar esta feria y convertirla en un auténtico mercado para las obras producidas en Galicia. El Igaem bonificará a los programadores de fuera de Galicia que contraten espectáculos gallegos en esta feria.

La Consellería de Cultura de Galicia busca posicionar de forma "diferenciada" en la Península ibérica la Feira Galega das Artes Escénicas 2007, para lo que apuesta por apoyar la exhibición de espectáculos gallegos y lusófonos, que podrán ser contratados por los programadores asistentes a este evento. La conselleira de Cultura, Ánxela Bugallo, y el gerente del Instituto Galego de Artes Escénicas e Musicais (Igaem), Miguel Martín, presentaron en el Teatro Principal de Santiago la programación de este evento, que se desarrolla en varios espacios de la capital gallega entre el 23 y el 27 de octubre.

La Feira Galega das Artes Escénicas 2007 aspira a convertirse en un "auténtico mercado" para que las producciones que se hacen en Galicia sean elegidas por los programadores de teatros y auditorios, de festivales y de circuitos escénicos. Ánxela Bugallo recalcó la intención de convertir este evento en "referencia peninsular para la compra-venta de espectáculos" y en la apuesta por "difundir" las obras de compañías gallegas y de países lusófonos. Así, 21 compañías gallegas y cuatro procedentes de países lusófonos -Portugal, Brasil y Cabo Verde- mostrarán sus propuestas teatrales o coreográficas en los escenarios de la Sala Nasa, Salón Teatro, Teatro Galán, Teatro Principal y el Auditorio del IES Arcebispo Xelmírez I, en la capital gallega.

La conselleira de Cultura apuntó que a esta feria acudirán un centenar de programadores de distintos espacios escénicos, entre ellos, un decena procedentes de Portugal. También resaltó la programación de una treintena de actividades paralelas a la exhibición de espectáculos y al mercado, entre las que destaca la exposición Un país dende as táboas. 125 anos de teatro galego, colocada en al Fundación Gonzalo Torrente Ballester. Además, la Feira Galega das Artes Escénicas 2007 se instalará también en la citada fundación su sede y habilitará un espacio de mercado con 13 stands de empresas escénica e instituciones, entre ellos, uno del Ministerio de Cultura de Portugal. Según Ánxela Bugallo, se busca "favorecer el nivel de negocio y la compra-venta de espectáculos". Miguel Martín recalcó el interés por propiciar que los programadores que acudan a Santiago "puedan conocer la oferta de artes escénicas gallega y lusófona". Añadió que habrá nuevos contactos con el Ministerio de Cultura luso y con el Instituto Camoes para que la presencia de espectáculos y propuestas de Portugal "vaya creciendo".

Precisamente, el gerente del Igaem recalcó la orientación del evento "hacia países de habla portuguesa" como una forma de "posicionamiento diferenciado" entre el conjunto de este tipo de certámenes. También aludió a la apuesta por lograr que en esta feria puedan presentarse los espectáculos que se estrenarán después del verano, a raíz del apoyo de la convocatoria de ayudas que se realizará en enero. Miguel Martín afirmó, asimismo, que la feria tiene una "clara orientación al mercado, tanto interior como exterior", dentro de los esfuerzos que se están realizando para la "promoción" de las artes escénicas fuera de Galicia. Así, el Igaem bonificará la contratación de montajes gallegas a raíz de los contactos comerciales establecidos durante el evento y que irán entre el 30% y el 55% del precio del espectáculo para la exhibición en el primer semestre de 2008.

R., 2007-10-17

Actualidad

Foto del resto de noticias (radio-na-biblio.jpg) O programa Radio na Biblio, que vai polo noveno ano en funcionamento, chega este curso a 245 centros de ensino que contan cun laboratorio de radio no que traballan as competencias vencelladas á alfabetización mediática, lingüísticas ou de expresión escrita e oral, entre outros. Con nove cursos en marcha, trátase dun programa consolidado que aproveita a posta en marcha dunha emisora de radio na biblioteca para traballar habilidades e destrezas e que permite o tratamento de contidos curriculares mediante metodoloxías activas e innovadoras que facilitan a aprendizaxe. Ademais, as actuais tecnoloxías da información e da comunicación facilitan o uso da radio como ferramenta pedagóxica de gran alcance para a difusión dos proxectos e iniciativas do centro educativo.
Foto de la tercera plana (aitor-martinez.jpg) Tivo lugar a na cerimonia de entrega dos XVIII Premios Nacionais de Artesanía 2025, na que resultaron premiadas dúas candidaturas galegas. O artesán Aitor Martínez López de Arbina (Tomiño), especializado en tornería de madeira, resultou gañador na categoría Produto e a Fundación Artesanía de Galicia obtivo o recoñecemento na categoría Promociona para Entidades Públicas polo seu proxecto 'Artesanía no Prato'.

Notas

O encontro 'Tecnoloxía en galego: resultados de ILENIA– Proxecto Nós' serviu para dar a coñecer os resultados dos últimos tres anos de traballo do Proxecto Nós no marco de ILENIA, unha iniciativa orientada a avanzar en recursos e capacidades en tecnoloxías lingüísticas, en particular para as linguas do Estado. Datos, casos de uso e ferramentas abertas de tradución automática, síntese de voz e modelos lingüísticos en galego déronse a coñecer neste foro que se desenvolveu no Centro de Estudos Avanzados.
O Centro de Arte Fundación Maria José Jove (FMJJ) en colaboración con Normal, o Espazo de Intervención Cultural da Universidade da Coruña (UDC), celebran hoxe xoves a terceira edición do encontro Dentro–Fora, que se enmarca no programa de residencias artísticas que ambas as institucións desenvolven conxuntamente.
PUBLICIDAD
ACTUALIDAD GALICIADIGITAL
Blog de GaliciaDigital
HOMENAXES EGERIA
PUBLICACIONES