viernes, 23 de octubre de 2026
Nota de prensa del Gabinete de Comunicación de la Xunta de Galicia:
El trigésimo tercer volumen de 'Cuadrante. Revista Semestral de Estudios Valleinclanianos e Históricos' echa nueva luz sobre la vida y la obra de Ramón María del Valle-Inclán con la publicación de diversos aspectos biográficos hasta lo de ahora desconocidos acerca de episodios como el viaje que realizó a México en 1921, invitado por el gobernador del Estado.
El nuevo número de la publicación abre con un estudio de Xaquín del Valle-Inclán, presidente de la Asociación de Amigos de Valle-Inclán y nieto del escritor, junto con una aportación documental de textos inéditos y semi-inéditos sobre la referido viaje, así como acerca de otros aspectos, entre los que destacan la opinión del autor sobre el contrato foral agrario gallego uno de los temas más debatidos de la historiografía gallega en los siglos XIX y XX, y la tesis de que Cristóbal Colón era de origen gallega, ampliamente defendida en la Pontevedra decimonónica.
La Asociación de Amigos de Valle-Inclán, la Secretaría General de Cultura y el Ateneo de Santiago de Compostela presentan esta tarde, a las 19:00 horas, en el salón de actos de la Biblioteca Pública de Santiago de Compostela Ánxel Casal, el nuevo número de la revista, que también incluye una aportación teórica fundamental de Manuel F. Vieites para situar el teatro de Valle-Inclán en el contexto del teatro occidental y universal, concretamente, dentro del movimiento de la nueva objetividad, donde ocupa un lugar privilegiado de vanguardia.
También colaboran en este número la filóloga de Costa Rica Olga Mesén, que aborda la significación y el simbolismo de la luz y de la oscuridad en la obra Luces de bohemia', y Diego Martínez, de la Universidad de Córdoba, con un artículo centrado en la relación fraternal entre el creador del esperpento y Jacinto Benavente, además de recoger el manuscrito hasta ahora desconocido del prólogo que este último realiza para las Obras completas' (1944) de Valle-Inclán, hallazgo en el Archivo Histórico Nacional.
Completan el nuevo volumen de la revista el acercamiento que realiza Manuel J. Santos, del IES Rafael Dieste, a los lugares y a la diversidad paisajística que Valle-Inclán presenta en las Sonatas', junto con un amplio trabajo en el que José María Leal se adentra en la época de la llegada de las factorías catalanas a Vilanova de Arousa relacionadas con la pesca y conserva de pescado, para hacer hincapié en sus complejas relaciones con la antigua hidalguía local y en la vinculación con la familia de Valle-Inclán.
Contribuir al estudio de un referente de la literatura
La Consellería de Cultura y Educación viene colaborando desde hace años con la Asociación de Amigos de Valle-Inclán en la publicación de esta revista, dirigida por Francisco Charlín, con el objetivo de contribuir a ampliar los estudios sobre el legado literario y la biografía de uno de los principales referentes de la literatura universal del siglo XX.
A primeira etapa da xira de A Gaivota, ensaio aberto desenvolveuse do 12 ao 15 de outubro na sala Atahualpa do Teatro El Galpón de Montevideo, en coprodución con esta institución e no marco do Festival Internacional de Artes Escénicas de Uruguai, FIDAE. O programa comprendeu sete representacións nas que Déborah Vukuić compartiu escenario con Camila Durán e Claudia Trecu, que entraron no lugar das actrices galegas Uxía Suevos e Mercedes Castro. A magnífica resposta do público uruguaio contou cunha destacada presenza da comunidade galega, que converteu as funcións nun espazo de encontro arredor da lingua e da creación escénica de Galicia. Esta acollida precede a chegada á Arxentina, onde Déborah Vukuić compartirá escenario coas actrices locais Eugenia Alonso e Carmela Rivero.
Trátase dunha iniciativa que nace como evolución de Circo Presente Continuo e que se vai desenvolver por primeira vez fóra de Madrid. A Cidade da Cultura, o Teatro Principal e o Salón Teatro serán as súas sedes na capital galega, reunindo artistas, compañías, profesionais da programación, distribuidoras e institucións para compartir proxectos e favorecer novas oportunidades de colaboración e contratación. O programa inclúe oito espectáculos, seis mostras breves e catro traballos en proceso. Entre as propostas figuran Naufragio, de Labsurda; Serena, de Circ Bover; Matrimonio, de Kolektivo Konika; Siku, de Jessica Arpin; e Sen patrón, de Pistacatro, que ofreceu un adianto artístico durante a presentación.
