Nota de prensa del Gabinete de Comunicación de la Xunta de Galicia:
El Centro Dramático Gallego (CDG) presentó los ejes que marcarán su programa de actividad hasta finales de año, el primero diseñado por Fefa Noia como directora de la compañía teatral de la Xunta de Galicia. El consejero de Cultura, Educación y Ordenación Universitaria, Román Rodríguez, presidió este acto en el que se anunció que Tartufo, de Molière, será la próxima producción propia del CDG, que coproducirá asimismo El cuento de invierno y Vida y muerte de Daniel Faria y pondrá en marcha el nuevo programa Dramaturxente para impulsar la puesta en escena de autores gallegos contemporáneos.
Junto con Román Rodríguez y Fefa Noia, compartieron este encuentro con los medios el secretario general de Cultura, Ángel Lorenzo, y el director de la Agencia Gallega de las Industrias Culturales (Agadic), Jacobo Sutil, así como los representantes de algunas de las principales asociaciones y centros formativos de la escena de Galicia: Asociación de Actores y Actrices de Galicia (AAAG), Asociación Gallega de Dramaturgia DRAMATURGA, Escena Gallega, Asociación de Nuevo Circo y Cabaré Pistacinco, Asociación Gallega de Profesionales de la Gestión Cultural, Escuela Superior de Arte Dramático (ESAD) de Galicia y Aula de Teatro Universitario de la Universidad de Santiago de Compostela.
El consejero aprovechó su presencia para reiterarles la máxima disposición de la Consellería a la colaboración con el sector para avanzar en la difusión de nuestra cultura teatral tanto dentro como fuera de Galicia.
En cuanto a la actividad de 2016, el diálogo profesional en el que hizo hincapié Román Rodríguez será otra de las líneas de trabajo de la compañía pública junto con el refuerzo del intercambio con el teatro portugués, la actividad de exhibición en su sed compostelana del Salón Teatro y la busca de nuevos públicos. De este modo, segundo subrayó, el Centro Dramático Gallego continuará siendo una pieza crucial en el engranaje de la escena gallega, reforzando además la línea de apoyo al sector que se lleva a cabo desde la Consellería de Cultura y Educación.
En el que respeta a las nuevas aportaciones, el Centro Dramático Gallego recibirá en agosto a Carles Alfaro, reconocido director del panorama escénico estatal con numerosos trabajos para algunos de los principales centros públicos de producción. Alfaro se pondrá al frente de la versión gallega de ?Tartufo?, la pieza de Molière emblema de la Comédie Française, que se estrenará en Santiago el 23 de septiembre. Tal y como explicó el consejero, estamos hablando de un proyecto que exemplifica la labor del teatro público, ya que además de acercarles a los espectadores gallegos un clásico universal, se asumirá una producción de gran formato con 10 intérpretes en escena.
Por su parte, las dos nuevas coproducciones de este año le permitirán al CDG continuar afondando en su papel como una de las entidades impulsoras del diálogo y el intercambio con el sistema teatral portugués en un momento en el que se acaba de celebrar, además, el 20º aniversario de Teatragal, encuentro que marcó el inicio de la relación entre las escenas de ambas orillas del Miño.
En primer lugar, la compañía pública gallega será una de las entidades implicadas en el espectáculo ?El cuento de invierno?, de William Shakespeare, con dirección del portugués Marcos Barbosa y promovido por el Teatro Oficina y el Centro Cultural Vila Flor de Guimarães, además de contar con la participación de la Muestra Internacional de Teatro de Ribadavia. Diego Anido, José Díaz, Fernando Epelde, Borja Fernández, Marta Pazos y Hugo Torres figuran en el elenco de esta propuesta, que se esterará el 7 de octubre en Aveiro y podrá verse en el Salón Teatro en enero del año que viene.
Vida y muerte de Daniel Faria es el título de la segunda coproducción, en este caso junto al Teatro Municipal de Oporto y el Teatro Nacional Doña Maria II de Lisboa. El gallego Pablo Hidalgo firmará esta pieza, que interpretará junto a Bruno Senune y a partir de la que buscará reconstruir e incluso comprender la vida del poeta portugués Daniel Faria. El proyecto comenzará a coger forma a partir de junio a través de diferentes residencias artísticas en Portugal y el montaje llegará a Galicia ya en enero.
En esta línea de trabajo con Portugal destaca igualmente El mundo persistente, segunda entrega del Proyecto NUDOS Territorio (eres)Cénico Portugal Galicia, que está comenzando su última etapa de ensayos en el Salón Teatro, donde se estrenará el próximo miércoles 1 de junio.
El dramaturgo gallego Fernando Epelde es el autor del texto que dirige para las tablas el también gallego Tito Asorey en el marco de esta red de intercambio teatral con el país vecino en la que la Consellería de Cultura y Educación participa a través del CDG y de la ESAD. Pola banda portuguesa, están implicadas las escuelas superiores de Teatro y Cine (ESTC) de Lisboa y de Música, Artes y Espectáculo (ESMAE) de Oporto, así como los teatros nacionales D. Maria II y São João.
Jornadas alrededor de la dramaturgia gallega contemporánea
La dramaturgia gallega contemporánea será otra de las apuestas del nuevo programa de actividades de la compañía pública a través de la puesta en marcha del proyecto Dramaturxente, que se está diseñando a partir del diálogo con el sector y, en especial, con la nueva asociación DRAMATURGA. Su objetivo es impulsar la puesta en escena de textos de autoría gallega, además de promover actividades que aumenten la visibilidad de nuestra dramaturgia contemporánea, tanto dentro como fuera de Galicia. Con este fin, en 2016 se organizarán unas jornadas sectoriales a partir de las que se definirán y avanzarán en las principales líneas de esta iniciativa.
Al tiempo, el Centro Dramático Gallego seguirá prestando apoyo a las compañías gallegas a través de su servicio de residencias técnicas y artísticas. Continuará, además, abriendo al público las puertas del Salón Teatro para acoger espectáculos escénicos, conciertos y proyecciones cinematográficas. En esta cartelera tendrán un especial protagonismo a temporada de exhibición de ?Tartufo?, así como las representaciones de los espectáculos en coproducción o la programación infantil ?Gran teatro para los más pequeños? con la que se cerrará 2016.
También habrá lugar en este escenario para propuestas, muestras y festivales promovidos por otras entidades que, en muchos casos, vienen teniendo en el Salón Teatro unas de sus sedes habituales: Galicia Escena PRO, Womex 2016, Festival de Teatro Amador Agustín Magán, Cineuropa etc.
Con este plan de actividades, el Centro Dramático Gallego entrará en 2017, año en el que se liberarán los derechos de traducción al gallego de la obra de Valle-Inclán, circunstancia que determinará una parte importante de la programación teatral gallega diera año.
Fotografía: Gabinete de Comunicación de la Xunta de Galicia