martes, 7 de abril de 2026
O Instituto Cervantes de Damasco quedou pequeno para acoller os asistentes á xornada de inauguración da súa biblioteca que leva o nome de Ãlvaro Cunqueiro.
A secretaria xeral de PolÃtica LingüÃstica, Marisol López, e o director do Instituto Cervantes, César Antonio Molina, participaron nos actos organizados con motivo deste acontecemento, aos que tamén asistiron o embaixador de España en Siria, Juan Serrat, e os ministros sirios de Cultura e de Educación Superior.
A xornada iniciouse cun encontro con intelectuais sirios, no que o director do Cervantes fixo unha semblanza de Cunqueiro e incidiu na presenza na súa obra das referencias do mundo árabe. “Este acto inscrÃbese en lle pór o nome dun escritor dunha lingua cooficial de España a un dos nosos centros que, ademais de depositario da literatura de Cunqueiro, será a referencia da literatura galega na rede de centros Cervantes do mundo”, dixo César Antonio Molina.
Tras a nominación oficial da biblioteca, celebrouse unha mesa redonda, na que a secretaria xeral de PolÃtica LingüÃstica se referiu á defensa de Cunqueiro da lingua galega “cara a que nunha das súas intervencións públicas expresou o seu inequÃvoco compromiso, ao ligar a súa pervivencia á pervivencia de Galicia como pobo”.
Neste debate tamén participaron os editores e escritores VÃctor Freixanes e Miguel Anxo Fernán Vello. Freixanes destacou a conexión no mundo literario de Cunqueiro coa cultura árabe. Alepo, Bagdad e Damasco están presentes en distintos traballos do escritor homenaxeado hoxe na capital siria, o que demostra, segundo Freixanes, “a posición universal do escritor que desde o seu idioma é quen de enseñar o mundo”. Pola súa parte, Fernán Vello referiuse á influencia de Cunqueiro na poesÃa galega dos 80. “Herba aquà ou acolá —dixo— inflúe definitivamente na poesÃa galega dos 80, xa que introduce nesa obra o culturalismo, o que supón un redescubrimento para todo o panorama poético do momento”.
Nestes actos tamén participou o tradutor ao árabe de Se o vello Simbad volvese ás illas, Larbi el Harti, que continúa a traballar na tradución de traballos literarios galegos. Ademais, o Cervantes de Damasco acolle desde hoxe unha exposición coas obras de Xosé Freixanes, que integran a montaxe Ao fin do amencer.
Semana galega en Damasco
Ao fÃo deste acontecemento, a secretaria xeral de PolÃtica LingüÃstica aproveitou a ocasión para anunciar o apoio da Xunta de Galicia á celebración a partir do ano que vén da Semana de Galicia, no Instituto Cervantes de Damasco. A iniciativa do centro incluirá conferencias, debates e actuacións musicais galegas, para lle dar continuidade a este achegamento das nosas letras e culturas ao Oriente Próximo.
Foi presentada a novena edición do Festival Clasclás que, baixo lema de 'Paixón', se vai celebrar, do 20 ao 27 de xuño, en VilagarcÃa de Arousa, cunha ambiciosa programación que aposta pola vangarda e a ciencia. AsÃ, este certame convértese nunha das grandes citas internacionais da música clásica, cunha programación que abrangue desde a excelencia da Orquestra Sinfónica de Galicia e da música de cámara ata o virtuosismo de solistas chegados de diferentes partes do mundo. O evento inclúe a celebración dun 'concerto inmersivo' para conmemorar a eclipse solar, que terá lugar en agosto.
O presidente da Xunta destacou que 'as medidas fiscais aprobadas polo Goberno galego e consolidadas dende o ano 2022 permitirán a cada contribuÃnte da comunidade aforrar unha media de 476 euros na declaración da renda'. Asà mesmo, lembrou que na campaña deste ano 'seguen vixentes as medidas de alivio fiscal' postas en marcha pola Administración autonómica nos últimos anos. AsÃ, os contribuÃntes galegos volverán aplicar a tarifa deflactada nos tres primeiros tramos autonómicos do IRPF no ano 2023 e a rebaixa do primeiro tramo e do incremento dos mÃnimos persoal e familiar.
