martes, 11 de agosto de 2026
O Instituto Cervantes de Damasco quedou pequeno para acoller os asistentes á xornada de inauguración da súa biblioteca que leva o nome de Álvaro Cunqueiro.
A secretaria xeral de Política Lingüística, Marisol López, e o director do Instituto Cervantes, César Antonio Molina, participaron nos actos organizados con motivo deste acontecemento, aos que tamén asistiron o embaixador de España en Siria, Juan Serrat, e os ministros sirios de Cultura e de Educación Superior.
A xornada iniciouse cun encontro con intelectuais sirios, no que o director do Cervantes fixo unha semblanza de Cunqueiro e incidiu na presenza na súa obra das referencias do mundo árabe. Este acto inscríbese en lle pór o nome dun escritor dunha lingua cooficial de España a un dos nosos centros que, ademais de depositario da literatura de Cunqueiro, será a referencia da literatura galega na rede de centros Cervantes do mundo, dixo César Antonio Molina.
Tras a nominación oficial da biblioteca, celebrouse unha mesa redonda, na que a secretaria xeral de Política Lingüística se referiu á defensa de Cunqueiro da lingua galega cara a que nunha das súas intervencións públicas expresou o seu inequívoco compromiso, ao ligar a súa pervivencia á pervivencia de Galicia como pobo.
Neste debate tamén participaron os editores e escritores Víctor Freixanes e Miguel Anxo Fernán Vello. Freixanes destacou a conexión no mundo literario de Cunqueiro coa cultura árabe. Alepo, Bagdad e Damasco están presentes en distintos traballos do escritor homenaxeado hoxe na capital siria, o que demostra, segundo Freixanes, a posición universal do escritor que desde o seu idioma é quen de enseñar o mundo. Pola súa parte, Fernán Vello referiuse á influencia de Cunqueiro na poesía galega dos 80. Herba aquí ou acolá dixo inflúe definitivamente na poesía galega dos 80, xa que introduce nesa obra o culturalismo, o que supón un redescubrimento para todo o panorama poético do momento.
Nestes actos tamén participou o tradutor ao árabe de Se o vello Simbad volvese ás illas, Larbi el Harti, que continúa a traballar na tradución de traballos literarios galegos. Ademais, o Cervantes de Damasco acolle desde hoxe unha exposición coas obras de Xosé Freixanes, que integran a montaxe Ao fin do amencer.
Semana galega en Damasco
Ao fío deste acontecemento, a secretaria xeral de Política Lingüística aproveitou a ocasión para anunciar o apoio da Xunta de Galicia á celebración a partir do ano que vén da Semana de Galicia, no Instituto Cervantes de Damasco. A iniciativa do centro incluirá conferencias, debates e actuacións musicais galegas, para lle dar continuidade a este achegamento das nosas letras e culturas ao Oriente Próximo.
A loita contra os incendios forestais suma un novo aliado tecnolóxico ao servizo de toda a sociedade. A aplicación móbil ALume, deseñada para facilitar que calquera persoa poida dar a alarma sobre un foco de lume de forma inmediata e precisa, xa se atopa plenamente operativa e dispoñible para a súa descarga de balde nas plataformas Android e iOS. O obxectivo principal desta ferramenta é potenciar a detección temperá dos incendios forestais. Nunha emerxencia no monte, os primeiros minutos son decisivos para evitar que un foco inicial se converta nun gran incendio; por iso, ALume nace para acurtar os tempos de aviso e facilitar ao servizo de extinción datos exactos antes de despregar os medios sobre o terreo. Cabe sinalar que a aplicación leva xa 7.000 descargas e 200 notificacións que axudaron ao operativo.
Un dos grandes atractivos desta undécima edición será a estrea de dez novos espectáculos, todos eles impulsados por compañías galegas, un dato que evidencia o dinamismo creativo do sector dos monicreques na Comunidade. A programación abrirase coa nova versión de A festa dos títeres, presentada por Viravolta, Vai de Roda e Títeres Alakrán, para continuar coa estrea de Treco-lerias, de Trécola Producións, e A rosa de papel, adaptación ao teatro de monicreques do texto de Valle-Inclán realizada por Alakrán.
