Notas de prensa

Os poemas de Francisco de Fientosa nos cinco idiomas ibéricos, aos 110 anos do seu nacemento

Os dez poemas galegos de Francisco Vega Ceide -Francisco de Fientosa- edítanse nos cinco idiomas ibéricos polo Colectivo Egeria, para conmemorar os 110 anos do nacemento do escritor en maio de 1912 no Cordón, da parroquia de Santa Locaia do concello lucense de Castro de Rei. A edición está apoiada pola Xunta de Galicia (Política Lingüística) e o Concello de Castro de Rei.

Cun limiar do profesor e escritor Ricardo Polín, máximo coñecedor de Fientosa e a súa obra, o libro comprende un exhaustivo estudo lingüístico e literario do profesor e poeta Xosé Otero Canto (nado tamén no concello de Castro de Rei, na Ponte Outeiro) dos poemas do autor que foi chamado o "Lorca galego", e que tivo tamén tráxico final no convulso Madrid de 1936, aos 24 anos de idade.

A versión ao castelán foi do propio Otero Canto; ao catalán e portugués estivo a cargo de Anamar Rábade, escritora, investigadora da Cultura Celta e historiadora; e ao éuscaro verqueunos o profesor e tradutor Aitor Fernández de Martikiorena Rodríguez. E cada poema leva como complemento ou contrapunto un minimalista e fermosísimo debuxo da profesora e artista vilalbesa María Guerrero. Todas estas aportación conforman un libro fondo e fermoso que se titula IMOS COLLER NIÑOS NOVOS…, que é o primeiro verso do primeiro poema en galego de Francisco de Fientosa.

NotaO libro ven de presentarse na Biblioteca pública de Castro de Rei, berce do escritor homenaxeado (acto ao que corresponde a primeira foto), no que interviñeron o Alcalde de Castro de Rei, Francisco Javier Balado; Secretario Xeral de Política Lingüística, Valentín García Gómez; Xosé Otero Canto, Anamar Rábade, Ricardo Polín e Xulio Xiz, polo Colectivo Egeria. Na presentación en Lugo (segunda foto), na Biblioteca Pública provincial, interviñeron María José Gómez Rodríguez, Xefa provincial de Cultura; Alcalde de Castro de Rei, Xosé Otero Canto, Anamar Rábade, Ricardo Polín e Xulio Xiz.

Colectivo Egeria, 2022-07-01

Actualidad

Foto del resto de noticias (cgac-20260206.jpg) O museo da Xunta inicia a programación de 2026 co proxecto Internalities. Arquitecturas para un equilibrio territorial, impulsado polo Goberno do Estado en colaboración con Acción Cultural Española. Trátase dunha mostra que, tal e como explicou o representante da Xunta, permite “ollar os desafíos aos que deben responder as novas xeracións de arquitectos que se mostran sensibilizados coa realidade ambiental", xa que a proposta pon en valor o emprego de recursos locais, rexenerativos e de baixa pegada de carbono dunha nova xeración de estudos de arquitectura españois.
Foto de la tercera plana (sociedade-xente.jpg) A Dirección Xeral de Saúde Pública da Consellería de Sanidade considera que a onda estacional de gripe xa finalizou, ao manterse durante dúas semanas consecutivas o nivel basal de intensidade. O departamento sanitario galego vén de publicar, na súa páxina web, o informe de actividade das infeccións respiratorias agudas correspondente á quinta semana do ano, que rematou o día un deste mes.

Notas

A Vicerreitoría do Campus de Ferrol acolleu unha reunión de traballo entre a Xunta e os tres campus de especialización acreditados do Sistema Universitario de Galicia: o Campus Industrial de Ferrol, o Campus Terra de Lugo e o Campus Auga de Ourense. O seu obxectivo foi avanzar na cooperación mutua e no intercambio de estratexias co fin de aproveitar ao máximo as súas potencialidades.
xMaseda65 fala desde a emoción, cun ton honesto, íntimo e reflexivo. A súa voz conecta coa vulnerabilidade sen artificios para tender pontes co que escoita a través dun estilo directo, cru e poético. 'Estudei Filoloxía galega porque creo no poder da lingua, nas historias que contan as palabras postas'. explica. 'Na miña música busco iso: ser fiel ao que sinto, sen adornos , sen máscaras', engade.
PUBLICIDAD
ACTUALIDAD GALICIADIGITAL
Blog de GaliciaDigital
HOMENAXES EGERIA
PUBLICACIONES