domingo, 25 de octubre de 2026
O espectáculo O mundo persistente, que comeza o seu primeiro perÃodo de ensaios no Porto, é a nova proposta xurdida ao abeiro do ‘Proxecto NÓS Territorio (es)Cénico Portugal GaliciaÂ’, rede de intercambio teatral co paÃs veciño na que a ConsellerÃa de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria participa a través do Centro Dramático Galego (CDG) e a Escola Superior de Arte Dramática (ESAD) de Galicia.
O galego Tito Asorey, de IlMaquinario Teatro, asume a dirección desta montaxe a partir dunha obra escrita polo tamén galego Fernando Epelde, para a que conta cun equipo integrado por novos artistas e técnicos de ambos os paÃses. Nel, a representación galega está integrada por Tamara Urbano e Germán Ãlvarez como parte do elenco interpretativo, José Manuel Faro na iluminación e Javier Lojo como axudante de dirección.
Escolas e centros de produción
Se a produción en 2015 de ‘Bilingue/BilingüeÂ’ –espectáculo inaugural desta iniciativa– estivo coordinada desde Portugal, desta volta é o Centro Dramático Galego o que lidera a posta en marcha deste segundo tÃtulo do Proxecto Nós. Pola banda portuguesa, están implicadas as escolas superiores de Teatro e Cinema (ESTC) de Lisboa e de Música, Artes e Espectáculo (ESMAE) do Porto, asà como os os teatros nacionais D. Maria II e São João.
Precisamente unha das sedes do São João no Porto, o Teatro Carlos Alberto (TeCA), acolle durante todo este mes de abril a primeira fase dos ensaios de ‘O mundo persistenteÂ’, que en maio se trasladarán á ESAD de Vigo para rematar o seu perÃodo de produción no Salón Teatro de Santiago, onde a estrea terá lugar o 1 de xuño.
Relacións virtuais
‘O mundo persistenteÂ’ é un termo empregado no ámbito dos videoxogos para nomear os universos virtuais que sobreviven en ausencia do xogador. De aà que este sexa o tÃtulo escollido por Fernando Epelde para abordar a vida duns mozos que adoitan falar sempre a través das pantallas, sen compartir espazos fÃsicos, e para os que ese mundo virtual supón a única alternativa interesante a unha realidade obsoleta e superada.
O obxectivo do ‘Proxecto NÓS Territorio (es)Cénico Portugal GaliciaÂ’ é desenvolver unha rede de circulación de artistas novos –formados nas tres escolas participantes– nun contorno de traballo profesional, que incida, ao tempo, no impulso das relacións entre as escenas de Galicia e Portugal, ámbito de traballo que a ConsellerÃa de Cultura e Educación leva a cabo a través do Centro Dramático Galego.
Foi inaugurada no Museo do Pobo Galego a exposición 'Transfronteiriza', da artista e cineasta tudense Diana Gonçalves, que permanecerá aberta ao público ata o 28 de marzo de 2027. A mostra parte do documental 'Mulleres da Raia', da mesma autora, e froito de tres anos de investigación. A través da linguaxe cinematográfica, de materiais documentais, arquivos históricos e elementos patrimoniais, a proposta constrúe unha experiencia arredor da memoria compartida entre Galicia e o norte de Portugal. En concreto, Transfronteiriza recupera a memoria das mulleres que viviron na fronteira entre ambos territorios a mediados do século XX, que desempeñaron un papel fundamental no comercio transfronteirizo e na supervivencia económica das familias.
Trátase dunha iniciativa que nace como evolución de Circo Presente Continuo e que se vai desenvolver por primeira vez fóra de Madrid. A Cidade da Cultura, o Teatro Principal e o Salón Teatro serán as súas sedes na capital galega, reunindo artistas, compañÃas, profesionais da programación, distribuidoras e institucións para compartir proxectos e favorecer novas oportunidades de colaboración e contratación. O programa inclúe oito espectáculos, seis mostras breves e catro traballos en proceso. Entre as propostas figuran Naufragio, de Labsurda; Serena, de Circ Bover; Matrimonio, de Kolektivo Konika; Siku, de Jessica Arpin; e Sen patrón, de Pistacatro, que ofreceu un adianto artÃstico durante a presentación.
