Conocidos actores como Anjelica Huston pondrán voz a la versión americana de la película de Dygra Films Espíritu del bosque
El tercer largometraje de animación 3D de los gallegos Estudios Dygra Films, Espíritu del Bosque, contará en su versión americana con voces de la talla de Anjelica Huston, Sean Astin, Giovanni Ribisi y Ron Perlman, entre otros. Fantastic Films International, la distribuidora de Hollywood encargada de las ventas internacionales de la película, dirigió el casting.

Manolo Gómez, director de los Estudios Dygra Films, explicó que el objetivo de la productora con la presentación de la película no sólo se centra en estar presentes en el mercado internacional, si no "dar un salto cualitativo en todos los sentidos con un casting de lujo".
Fantastic Films International, la distribuidora de Hollywood encargada de las ventas internacionales de 'Espíritu del Bosque', dirigió el casting de la versión norteamericana de la película. Así, su representante, Fred de Wysocki, se mostró muy satisfecho tanto con el reparto, como con la película. "Estamos encantados con el nivel de los talentos que han presentado sus voces para esta maravillosa película familiar, que cuenta, además con el valor añadido de un mensaje ecologista en defensa de los bosques", apuntó.
Anjelica Huston, una de las grandes damas del cine internacional, pondrá voz a la malvada Señora D'Abondo, empeñada en destruir el bosque a toda costa. Hija de John Huston, cuenta con una amplísima filmografía y numerosos premios y nominaciones. En 1985 obtuvo el Óscar a la Mejor Actriz de Reparto por su papel en El honor de los Prizzi, dirigida por su padre. Otros ejemplos de su filmografía son Delitos y faltas y Misterioso asesinato en Manhattan (Woody Allen), Los Timadores (Stephen Frears) o La Familia Adams, en la que encarnó a Morticia Adams.
El casting americano se completa con otros nombres de prestigio internacional, como Sean Astin, que encarnó a Sam en El Señor de los Anillos y que pondrá voz al topo Furi, quien lidera en Espíritu del Bosque a los animales que salvarán los árboles. Con él estará Giovanni Ribisi, que interpretará a Cebolo, un topo de ciudad recién llegado al bosque que experimentará una evolución personal decisiva para resolver el problema. Ribisi es una cara muy conocida tanto de la gran pantalla como de televisión. En su filmografía destacan Seduciendo a un Extraño, Lost in translation o Salvar al soldado Ryan, y además protagonizará el nuevo film de James Cameron, Avatar.
A ellos se suma también Ron Perlman, protagonista de Hellboy, que estrena su segunda parte este mismo año. También le hemos podido ver en clásicos como El nombre de la Rosa o En busca del fuego. Él pondrá voz a Carballo, el roble que representa la sabiduría y la esencia misma del bosque.
R., 2008-04-14
Actualidad

A Xunta de Galicia completou esta semana os trámites para a autorización dos nove proxectos de repotenciación voluntaria de parques eólicos recibidas entre finais de 2023 e comezos de 2024 e que permitirán suprimir 286 aeroxeradores do territorio galego así como, coa mesma potencia, incrementar un 35 % a produción de enerxía renovable. Trátase dun procedemento que destacou pola súa axilidade pois os prazos de autorización administrativa acurtáronse considerablemente, completándose en menos dun ano desde a recepción do proxecto definitivo e cumprindo así co mandato comunitario de axilizar as xestións e garantir que non se alongan máis de dous anos.

O director xeral de Relacións Exteriores e coa UE, Jesús Gamallo, participou na asemblea xeral Comisión do Arco Atlántico da Conferencia das Rexións Periféricas Marítimas en Sevilla, na que se fixo balance do último ano e se presentaron as previsións para 2026. O director xeral interveu na sesión Un novo marco financeiro plurianual da UE: que hai para o Atlántico, onde defendeu un futuro da política de cohesión descentralizado e o rexeitamento ao cambio de modelo cara un plan único por estado membro, postura baseada nas experiencias previas que mostran que os programas operativos rexionais son a fórmula máis eficiente para a xestión dos orzamentos destinados á cohesión.
Notas
Poucas figuras teñen deixado tanta pegada no imaxinario colectivo galego como a de Isaac Díaz Pardo (1920-2012). As súas múltiples facetas como deseñador, ceramista, pintor, empresario e intelectual convertérono nun emblema da identidade cultural galega. Precisamente neste 2025, no que se lle dedica o Día das Artes Galegas, a Universidade de Vigo quere renderlle homenaxe e contribuír a difundir o seu traballo e legado. Para facelo, este venres inaugurouse a mostra Isaac Díaz Pardo.
A Alameda de Santiago será esta fin de semana o escenario de Compos(tech)la, un dos múltiples eventos do proxecto Santiago en Vivo para fortalecer o tecido empresarial e dinamizar a economía. A feira tecnolóxica contará co protagonismo da Universidade de Santiago, que levará durante o sábado e o domingo ao parque compostelán algúns dos seus centros de investigación e servizos.