martes, 3 de noviembre de 2026
Editorial Galaxia saca a la calle 4.000 ejemplares de Harry Potter e as reliquias da morte, la última entrega de la serie de novelas de J. K. Rowling, que sale en lengua gallega al mismo tiempo que en castellano y catalán, dijeron hoy a Efe fuentes de la editorial que viene publicando, en colaboración con Ediciones Salamandra de Barcelona, la serie Harry Potter en lengua gallega.
La última entrega, Harry Potter e as reliquias da morte, fue traducida por Laura Sáez, quien también prepara la traducción de Harry Potter e a Orde do Fénix. Carlos Acevedo es el traductor de Harry Potter e o misterio do príncipe. Este último libro narra los acontecimientos que siguen directamente al libro anterior: Harry Potter e o misterio do príncipe, y concluye con el enfrentamiento final entre Harry Potter y el mago Lord Voldemort.
Con estas nuevas salidas editoriales en el año 2008 Editorial Galaxia presenta en lengua gallega la serie completa del popular personaje. El compromiso entre los editores es ofrecer a sus lectores las obras al mismo tiempo en las tres lenguas, de forma que los lectores gallegos puedan acceder a la novela de J. K. Rowling en las mismas fechas que los lectores del resto de autonomías, señalaron las mismas fuentes.
Para celebrar este lanzamiento, Editorial Galaxia organiza una serie de actividades en el local de FNAC de A Coruña y en la Casa del Libro de Vigo el jueves 21 de febrero, con el fin de ofrecerles a los lectores de este personaje la posibilidad de compartir la espera del lanzamiento de una forma entretenida. Una hora antes de la puesta a la venta de la séptima entrega de Harry Potter, tendrá lugar un concurso de disfraces de personajes de esta serie de libros. Los premios se fallarán durante este acto. También habrá una charla-presentación a cargo de un grupo de lectores y conocedores cualificados de las aventuras de Harry Potter.
O Plan constitúe o primeiro documento estratéxico específico de Galicia dedicado á planificación, organización e desenvolvemento dos coidados paliativos pediátricos e nace coa finalidade de dar resposta ás necesidades propias desta poboación, garantindo unha atención adaptada ás características evolutivas da infancia e da adolescencia. O documento aprobado hoxe conta co aval científico da Sociedade de Pediatría de Galicia e da Sociedade Española de Coidados Paliativos Pediátricos e está dirixido á poboación pediátrica con enfermidades crónicas complexas e situacións susceptibles de atención paliativa. Articúlase arredor de catro liñas estratéxicas orientadas a fortalecer a organización asistencial e a dar resposta ás necesidades clínicas, emocionais e sociais dos pacientes pediátricos e das súas familias.
Galicia ocupa un lugar destacado nos Premios Nacionais de Investigación 2026, con cinco científicos galardoados. Tivo lugar o acto de entrega destes premios, celebrado no Palacio de Congresos de Europa, en Vitoria-Gasteiz. Os investigadores galegos que recibiron esta distinción son Ángel Carracedo, natural de Santa Comba, catedrático de Medicina na USC e director da Fundación Pública Galega de Medicina Xenómica; a compostelana Carmen Álvarez Lorenzo, catedrática da USC e directora do Instituto de Materiais da USC (iMATUS); e Laura Castro Santos, de Betanzos, catedrática da Escola Politécnica de Enxeñaría de Ferrol, pertencente á UDC.
