viernes, 27 de junio de 2025
La Fundación Camilo José Cela, con sede en Iria Flavia-Padrón, recibe mañana el manuscrito de la novela Pabellón de reposo, escrita por el premio Nobel en 1943. Esta obra queda recogida para su conservación en la entidad que lleva el nombre del autor y se sumará a los demás manuscritos ya existentes.
Pabellón de reposo fue publicada en el semanario El Español, dirigido por Juan Aparicio, en 24 entregas semanales, del número 20 (13-III-1943) al número 43 (21-VIII-1943). Camilo José Cela fue escribiendo el texto a medida que lo iban publicando en el semanario; lo comenzó en Madrid, a finales de febrero de 1943, y lo remató en Las Navas del Marqués (Ávila), a mediados de julio del mismo año. Tras esa primera publicación, se recogió en libro por primera vez en Madrid, en la editorial Afrodisio Aguado en 1943, siendo ilustrado por Suárez del Árbol, pseudónimo del pintor Lorenzo Goñi. A partir de ahí y hasta la fecha actual, el número de ediciones de esta novela es ya de 26. Pabellón de reposo fue traducido al inglés en 1961 y al italiano en 1992.
La Fundación Camilo José Cela ha logrado reunir los originales manuscritos de las 14 novelas escritas por el Nobel, además de otros 42, correspondientes a sus libros de viaje, novelas cortas, cuentos, memorias, recopilaciones de artículos, teatro, poesía, adaptaciones, romances y diccionarios. Junto a estos manuscritos de la obra principal, se conservan también miles de textos manuscritos sueltos, con discursos, conferencias, artículos, prólogos y notas. Según la propia entidad, esta colección, "única e irrepetible en la historia de la literatura universal", se ha logrado completar gracias a las gestiones de María Castaño, viuda del escritor, que contó con la colaboración del Ministerio de Cultura y con el patrocinio de la Fundación Caja Madrid, que adquirió el manuscrito para cederlo en depósito y que pueda mostrarse en Iria Flavia, junto a todos los demás.
El estudio de estos manuscritos genera un creciente interés por parte de investigadores a nivel internacional, al tratarse de documentos particularmente valiosos para conocer la obra de Cela y, además, para todo tipo de trabajos de investigación y tesis doctorales referidas a procesos de creación, genética textual, crítica literaria y análisis históricos.
Nun momento de auxe das intelixencias artificiais xerativas, 'Castelao. Mirar por Galicia' aposta polo emprego destas tecnoloxías para achegar a nosa historia e a nosa cultura a todo tipo de públicos, aproveitando todo o potencial das novas linguaxes, pero tamén facéndoo dun xeito ético e responsable, sen deixar de lado o necesario traballo de autor. O estudio compostelán Maxina é responsable do deseño conceptual, animación e deseño desta experiencia, baixo a dirección artística de Carlos Seijo, mais son numerosas as empresas galegas que forman parte deste proxecto, entre as que se atopa o Laboratorio Numax, ao cargo do deseño gráfico en sala; a produtora audiovisual Miramemira, responsable dos audiovisuais; MADA producións, que se ocupou da accesibilidade; Daexga, que se encargou do transporte e montaxe, e Vifer, de cuxa autoría é a instalación de gráfica.
Música, territorio e natureza son os eixos fundamentais do Fisterra Experience, unha singular cita musical que regresa esta fin de semana á vila mariñeira de Fisterra co apoio dos Concertos do Xacobeo para celebrar a súa segunda edición os días 27, 28 e 29 de xuño. Fisterra Experience busca achegarse á arte dun modo cercano, ofrecendo experiencias únicas e inspiradoras. O festival explora as posibilidades que ofrecen o territorio e a natureza de Fisterra, desde unha ollada sostible e comunitaria. Entre as bandas e artistas destacados do seu cartel, danse cita nomes como Baiuca, Mondra, Helena Egea, Sabela & The Heartbreakers, A Pedreira e Andhrea & The Blacks Cats, entre moitos outros. Deste modo, o Fisterra Experience renace neste 2025 para ofrecer unha experiencia musical cualitativa que vai da electrónica ao soul, do pop ao jazz e a nova música tradicional, entre outros sons, nunha contorna única.
