Noticias

La Mesa pola Normalización Lingüística pide que se edite en gallego la edición especial de Asterix

Sostienen que la publicación en lengua gallega de la obra conmemorativa del 80 aniversario del personaje complementaría a las versiones en castellano y catalán. Piden a la editorial Salvat y a la Xunta que el gallego no se excluya de una de las publicaciones más relevantes.

La Mesa pola Normalización Lingüística (MNL) ha denunciado que la edición especial de Asterix conmemorativa de los 80 años de Uderzo «está a la venta en castellano y catalán, pero no en gallego».

La MNL recuerda que, «desde que Salvat Bruño se hiciera cargo en el Estado español de la edición de las nuevas aventuras de Astérix, el gallego dejó de figurar como opción y los millares de seguidores que el galo tiene en nuestro país perdieron el derecho de poder disfrutar de sus aventuras en su lengua propia».

La asociación recuerda que con aquel motivo se había dirigido a la editora y realizado una campaña y lamenta ahora que deba «denunciar de nuevo la incomprensible actitud de Salvat Bruño al negarse a respetar un derecho fundamental como es el de poder disfrutar de sus publicaciones más relevantes también en nuestra lengua».

Por ello, se ha dirigido de nuevo a la empresa y a los departamentos de la Xunta competentes en la materia «para que, a su vez, hagan todos los esfuerzos posibles para garantizar que nuestra lengua no quede de nuevo excluida de las aventuras de los galos».

R., 2007-04-20

Actualidad

Foto del resto de noticias (medio-ambiente.jpg) Foron presentadas as xornadas Galicia Biodays, que buscan posicionar Galicia como un territorio de referencia en innovación biotecnolóxica no ámbito internacional. Este evento vaise celebrar os días 6 e 7 de maio no Auditorio Mar de Vigo, e permitirá reforzar a marca Galicia Calidade en biotecnoloxía, fomentar o intercambio de coñecemento e establecer novas colaboracións científicas, empresariais e institucionais. Está previsto que asistan máis de 1000 persoas de 9 biorrexións convidadas, con máis de 130 relatores.
Foto de la tercera plana (apoio.jpg) Alfonso Rueda informou de que o Consello deu conta do inicio da tramitación do anteproxecto da que será 'a primeira Lei do terceiro sector da acción social de Galicia'. Unha norma que busca 'unificar nun único texto legal a regulación deste eido e recoñecer de xeito formal o seu traballo e o papel que xogan as entidades na sociedade galega'. A necesidade de aprobar esta lei xustifícase na importante presenza destas entidades en Galicia, preto de 1.500, -que constitúen 'unha auténtica rede de solidariedade', segundo resaltou a conselleira de Política Social e Igualdade, Fabiola García-, para apoiar as persoas e fogares máis vulnerables.

Notas

A Universidade da Coruña acollerá do 10 ao 14 de agosto dous congresos internacionais, o Third Solar MHD Conference e o New Frontiers in Cosmology, coincidindo co fenómeno da eclipse. Dúas citas para especialistas na materia que contan coa colaboración da Universidade da Coruña.
Financiado pola convocatoria comunitaria Europa Creativa, o proxecto HYP-Hypothesis You Preserve, ten entre os seus obxectivos a creación dunha 'enciclopedia dixital colaborativa de historia alternativa', unha disciplina que propón reflexionar sobre que tería acontecido se determinados feitos históricos se tivesen desenvolvido dunha forma diferente.
PUBLICIDAD
ACTUALIDAD GALICIADIGITAL
Blog de GaliciaDigital
HOMENAXES EGERIA
PUBLICACIONES