viernes, 16 de octubre de 2026
Esta antoloxÃa recupera e reúne os artigos que conforman a primeira parte “dunha obra xornalÃstica e ensaÃstica primordial” que tivo o seu espazo semanal no Faro de Vigo, como explica no limiar do libro Fernando Ramallo, director da Ãrea de Normalización LingüÃstica da Universidade de Vigo e profesor do Departamento de Tradución e LingüÃstica. En total, este novo volume inclúe 184 artigos do escritor e doutor Honoris Causa pola UVigo: 43 publicados en 2007, 48 en 2008, outros 48 en 2009 e 45 en 2010.
“Un fascinante percorrido sobre unha diversidade temática”
Esta compilación recolle os primeiros anos da sección No Fondo dos Espellos polo que constitúe, como destaca Fernando Ramallo, “o punto de partida dun fascinante percorrido sobre unha diversidade temática que, desde estilos divulgativos, permite acceder á excelsa sabedorÃa do seu autor. Toda a cultura galega, desde os inicios históricos ata a actualidade ten espazo no volume, mais tamén atoparemos unha reflexión sobre aconteceres internacionais que axudan a comprender mellor o mundo no que habitamos”.
O responsable da Ãrea de Normalización LingüÃstica da UVigo apunta que as e os lectores “atoparán unha orixinal e valiosa achega a múltiples temáticas, co rigor e a capacidade divulgativa que caracteriza todo o traballo ensaÃstico do autor. As temáticas, ás veces, se presentan en continuidade ao longo de varios textos que foron aparecendo en semanas seguidas; outras veces, esas temáticas recupéranse meses ou anos despois”. Con todo, Ramallo recalca que existen “diversos nexos” que permiten entender este traballo de Méndez FerrÃn, pero dende o seu punto de vista, “o elo que une esta inxente obra é ideolóxico: a posición emancipadora, dialéctica, crÃtica e cientÃfica sobre todo aquilo ao redor do que escribe”.
Proceso de elaboración
“A conversión dos textos desde a hemeroteca do xornal a este formato agora impreso”, detalla o director da ANL, “supuxo un intenso traballo de revisión formal”, un labor que realizaron o propio Méndez FerrÃn e Marta Abalo Sánchez, egresada da Facultade de FiloloxÃa e Tradución e responsable, ademais, do Ãndice onomástico que completa, un anexo que serve “de axuda para localizar, con certa facilidade, os nomes que neste segundo volume figuran”. Segundo Ramallo, este Ãndice “facilitará a lectura selectiva que cal queira persoa desexe facer dun libro con centos de nomes significativos da cultura galega e universal”. Nun segundo anexo recóllense, grazas á colaboración de Xosé Manuel Salgado, catro artigos que, “por descoido”, quedaran fóra do primeiro volume, o correspondente aos textos publicados entre 2015 e 2020.
Ramallo traslada o agradecemento da Ãrea de Normalización LingüÃstica a Melissa Gómez Morales, polo traballo de compilación e primeira revisión formal dos textos e a Faro de Vigo “o seu apoio a esta iniciativa”, asà como ao Servizo de Publicacións da Universidade de Vigo “a súa colaboración nesta edición e na súa distribución”.
O terceiro volume, en proceso de maquetación
Fernando Ramallo tamén destaca a “a entusiasta acollida do primeiro volume” desta triloxÃa, o que supón “un estÃmulo adicional para continuar coa edición de todos os textos” que o escritor e doutor Honoris Causa pola UVigo publicou nesta sección do Faro de Vigo. O libro que pechará colección e dará acubillo aos artigos publicados entre 2011 e 2014 está xa en proceso de maquetación e publicarase, previsiblemente, no vindeiro mes de maio.
O xurado dos Premios da Cultura Galega 2026 reuniuse hoxe en Santiago de Compostela para outorgar os recoñecementos desta edición. A xuntanza, que tivo lugar na Cidade da Cultura de Galicia, estivo presidida polo conselleiro de Cultura, Lingua e Xuventude, José López Campos. Ao remate do acto, fÃxose público o fallo nas distintas categorÃas propostas, resultando galardoados MarÃa Solar, en Letras; Almudena Fernández Fariña, en Artes Visuais; a compañÃa Elefante Elegante, en Artes Escénicas; a Asociación Galega de Empresas Musicais, en Música; Alfonso Zarauza, na categorÃa Audiovisual; Espazo Lectura, en Lingua; o Obradoiro de Gaitas Seivane, en Patrimonio Cultural; e o Festival EmigraSON, en Proxección Exterior.
O obxectivo desta rede de recursos é acompañar ás persoas con discapacidade ao longo da súa vida, desde os primeiros anos ata que se fan maiores, ofrecendo respostas axeitadas a cada etapa e a cada necesidade. Desde o ano 2016, o número de unidades de atención temperá aumentou ata as 57. Estes servizos públicos e gratuÃtos dirixidos a nenas e nenos de 0 a 6 anos de idade son fundamentais para detectar, previr e actuar ante trastornos de desenvolvemento. A Rede galega de atención temperá na actualidade chega a máis de 200 concellos e a 6.000 familias.
