viernes, 12 de junio de 2026
O secretario xeral de PolÃtica LingüÃstica, ValentÃn GarcÃa, acompañou hoxe á escritora alemá afincada en Galicia Úrsula Heinze na presentación do seu último libro, Flashes, que tivo lugar no Pazo de San Roque.
Durante o transcurso do acto, o representante da Xunta de Galicia gabou a traxectoria de Úrsula Heinze, que “naceu alemá, pero que hoxe é xa tamén galega polo seu compromiso coa lingua do noso paÃs, que empregou en innumerables obras literarias ao longo da súa vida, dándonos exemplo de compromiso coa nosa cultura”. Ademais, en relación a Flashes, ValentÃn GarcÃa quixo destacar “o humor retranqueiro, case dirÃa que galego de pura cepa, que caracteriza as súas prosas áxiles e divertidas”.
Ademais do secretario xeral de PolÃtica LingüÃstica, participaron na presentación de Flashes a propia Úrsula Heinze e o secretario do Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades, Armando Requeixo.
Escritora en lingua galega
Úrsula Heinze (Colonia, 1941) é unha escritora de orixe alemá afincada en Galicia desde 1977. Traduciu obras de diferentes autores alemáns ao galego e é creadora de narrativa infantil e para adultos na lingua de RosalÃa. Ademais, tamén é membro fundador do PEN Clube de Galicia, que presidiu entre 1991 e 1995, recibiu numerosos premios, como o MerlÃn de literatura infantil (1986), o Blanco Amor de novela (1993), o Losada Diéguez (1994) ou a Medalla Castelao (2013).
O sistema consiste nunha solución de IA aplicada ao servizo de emerxencias, deseñada para automatizar e mellorar a transcrición de chamadas de emerxencia mediante tecnoloxÃas de recoñecemento automático da fala. Esta solución, a única presentado a esta contorna de probas por unha administración pública, permite transcribir chamadas en tempo real ou case real, almacenar as conversas en formato estruturado e facilitar posteriormente procuras, análises e investigacións sobre incidencias de emerxencia.
Máis de 100 concellos impartirán a partir de xullo cursos de introdución á lingua e cultura galegas destinados á poboación non nada na Comunidade para favorecer a súa integración, convivencia e inclusión sociocultural efectiva. Ao abeiro desta iniciativa, unha das medidas inmediatas postas en marcha no marco do Pacto pola Lingua para fomentar o prestixio do galego, realizáronse o ano pasado un total de 105 cursos con 1.503 participantes de ata 39 nacionalidades. Este curso está estruturado en cinco unidades temáticas, pensadas para acompañar o proceso de aprendizaxe dun xeito gradual, práctico e conectado coa realidade galega.
