viernes, 23 de octubre de 2026
A Asociación de Actores e Actrices de Galicia (AAAG) quere amosar a súa inquedanza e decepción diante do anuncio realizado por parte do Centro Dramático Galego que presentou o conxunto da súa programación até o outubro de 2017 nun acto que contou coa presenza da directora do CDG, Fefa Noia, do conselleiro de Cultura e Educación, Román RodrÃguez; o secretario xeral de Cultura, Anxo Lorenzo, e do director da Agadic, Jacobo Sutil.
A preocupación da Asociación non parte nin das escollas artÃsticas nin do conxunto da carteleira proposta por parte da institución, da que mesmo quere celebrar e pór en valor, entre outras decisións, a determinación de producir e traer ao galego a obra de Valle-Inclán, saldando asà unha débeda histórica provocada pola imposibilidade de tradución até a chegada deste vindeiro 2017, ano no que a obra do dramaturgo ficará xa liberada.
Non obstante, esta noticia que debÃa ser unicamente obxecto de alegrÃa é, precisamente o motivo da preocupación da AAAG.
O Centro Dramático Galego estreará o 31 de marzo un espectáculo dobre no que se adaptarán dúas pezas de Valle-Inclán: As galas do defunto e A filla do capitán. Deste xeito, a unidade de teatro público montará dúas das tres obras que conforman Martes de Carnaval, desbotando asà a terceira pata desta triloxÃa de Valle, Los cuernos de don Friolera. Neste senso, a AAAG lamenta as seguintes cuestións.
A primeira delas, que os motivos para realizar un achegamento coxo a esta obra de Valle sexan, tal e como explicou Noia, cuestións orzamentarias que non responden a criterios artÃsticos, empregando unha vez máis as circunstancias económicas como escusa para limitar a actividade do CDG, cando sempre dende os Gobernos central e autonómico se aplaude e se celebra unha recuperación económica que resulta invisible.
A segunda é que toda a produción do CDG para o ano 2017 queda reducida a unha obra que, por moito que sexa un espectáculo dobre, non deixa de ser unha única montaxe cunha única estrea e cunha única xira por Galicia.
E a terceira cuestión, e ben seguro a máis preocupante, é que o elenco deste Martes de Carnaval estará conformado unicamente por dez intérpretes, sendo un volume de contratación totalmente inaceptable por parte dun Centro Dramático que ha de recuperar o seu papel de teatro nacional para o noso paÃs e que está chamado a ser, como ben explicou Fefa Noia na presentación, “a casa de todos e todas, formada por todos e todas”.
Ante estes feitos, a Asociación de Actores e Actrices de Galicia reitera a súa preocupación e o seu rexeitamento a que a produción e a contratación do Centro Dramático Galego se desenvolva para gran parte do 2017 nestes termos, ao tempo que aproveita a ocasión para lembrar as súas reivindicacións ao respecto do Centro Dramático Galego -xa transmitidas por parte da Xunta Directiva da AAAG en xuntanzas cos responsables da polÃtica cultural do Goberno- e que pasan en primeiro lugar por que o Centro Dramático Galego incremente a súa produción anual. Non é aceptable que a entidade de teatro público reduza a súa actividade ao longo das temporadas a unha única produción, algo que vén acontecendo nos últimos exercicios e que parece que se volverÃa repetir no 2017, a non ser que entre os meses de novembro e decembro realicen unha nova produción, algo que consideramos xa como un mÃnimo imprescindible e urxente.
A AAAG subliña, por outra banda, a necesidade de que as producións que leve a cabo o Centro Dramático Galego incrementen o tamaño dos seus elencos. Un verdadeiro teatro nacional non debe conformarse con realizar montaxes cun máximo de dez intérpretes, reducindo as súas obras a medianos formatos, actividade que asumen xa -malia as dificultades- compañÃas privadas.
Por último, a AAAG cre necesario a recuperación dun órgano que, nos últimos anos, ficou desbotado e que resulta xa non só recomendable, senón necesario: o Consello Asesor. Este órgano servirÃa novamente como conexión entre a institución e a realidade da profesión, ao ser un espazo de diálogo coa presenza das entidades e asociacións do sector.
Por todo o exposto, a Asociación de Actores e Actrices de Galicia (AAAG) quere finalizar este comunicando ofrecéndose unha vez máis para colaborar e dialogar coa dirección do Centro Dramático Galego, asà como cos responsables da ConsellerÃa de Cultura e Educación para emendar estas eivas no futuro.
Foi inaugurada no Museo do Pobo Galego a exposición 'Transfronteiriza', da artista e cineasta tudense Diana Gonçalves, que permanecerá aberta ao público ata o 28 de marzo de 2027. A mostra parte do documental 'Mulleres da Raia', da mesma autora, e froito de tres anos de investigación. A través da linguaxe cinematográfica, de materiais documentais, arquivos históricos e elementos patrimoniais, a proposta constrúe unha experiencia arredor da memoria compartida entre Galicia e o norte de Portugal. En concreto, Transfronteiriza recupera a memoria das mulleres que viviron na fronteira entre ambos territorios a mediados do século XX, que desempeñaron un papel fundamental no comercio transfronteirizo e na supervivencia económica das familias.
Trátase dunha iniciativa que nace como evolución de Circo Presente Continuo e que se vai desenvolver por primeira vez fóra de Madrid. A Cidade da Cultura, o Teatro Principal e o Salón Teatro serán as súas sedes na capital galega, reunindo artistas, compañÃas, profesionais da programación, distribuidoras e institucións para compartir proxectos e favorecer novas oportunidades de colaboración e contratación. O programa inclúe oito espectáculos, seis mostras breves e catro traballos en proceso. Entre as propostas figuran Naufragio, de Labsurda; Serena, de Circ Bover; Matrimonio, de Kolektivo Konika; Siku, de Jessica Arpin; e Sen patrón, de Pistacatro, que ofreceu un adianto artÃstico durante a presentación.
