Noticias

Alberto Cunha actualiza temas clásicos y adapta al gallego canciones de Serrat y Sabina en su nuevo CD: Contra Tempo

El vocalista Alberto Cunha presentó en Santiago su nuevo trabajo, Contra Tempo, un CD en el que rinde homenaje a los músicos gallegos de la década de los 70, como Luis Emilio Batallán, Juan Pardo o Los Tamara con la actualización de sus temas más conocidos y adapta al gallego canciones de artistas como Joan Manuel Serrat o Joaquín Sabina.

El vocalista Alberto Cunha presentó en Santiago su nuevo trabajo, Contra Tempo, un CD en el que rinde homenaje a los músicos gallegos de la década de los 70, como Luis Emilio Batallán, Juan Pardo o Los Tamara con la actualización de sus temas más conocidos y adapta al gallego canciones de artistas como Joan Manuel Serrat o Joaquín Sabina. Según explicó el autor, la intención del CD, como indica su título, es la de "ir un poco en contra del olvido de las canciones por el paso del tiempo" con la revisión de los "grandes clásicos de la música gallega" con instrumentación moderna y la adaptación de temas de artistas como Sabina, Serrat, Rafael Amor o Pepe Domingo Castaño.

El trabajo, integrado por 10 canciones, fue compuesto en tres años "de espera y de trabajo" en los que Cunha tuvo que "luchar contra la gente que no cree en el proyecto". Entre los temas que incluye el disco, está la primera traducción al gallego de Serrat -'Palabras de Amor'-, Sabina -'Contigo'-, Rafael Amor -'Non me chames extranxeiro'- y Pepe Domingo Castaño -'Neniña'-.

Además, Cunha actualiza en el CD 'A vos irmáns', de Voces Ceibes; 'Teño Saudade', de Andrés do Barro; 'A outra nai', de Los Tamara; 'Aí ven o maio', de Luis Emilio Batallán; 'María das Tempestades', de Bibiano; y 'Probiña da tola', de Juan Pardo. En esta línea, el guionista Cándido Pazó alabó el nuevo trabajo de Alberto Cunha e incidió en la necesidad de recuperar estas canciones que "se perderán", ya que "el tiempo no perdona". Asimismo, el actor Roberto Vilar mostró también su apoyo al vocalista vigués, del que destacó su "ilusión" en el proyecto.

'Contra Tempo', un proyecto en palabras del autor 'bastante complicado', fue grabado en los estudios Océano de Vigo, bajo la producción de Javier Abreu, y en su realización contó con la colaboración músicos vigueses, como el compositor Eladio Santos, de Elodio y los Seres Queridos.

El primer concierto de promoción de 'Contra Tempo', que prevé una gira durante el verano, se celebrará el viernes 8 de mayo en el Auditorio de A Illa de Arousa (Pontevedra), donde Cunha interpretará sus temas en directo y en acústico con el acompañamiento de un piano y dos guitarras.
De cara al verano, en un calendario de conciertos que aún no está fijado, el intérprete incluirá banda y percusión para dar más fuerza a sus temas.

R., 2009-05-05

Actualidad

Foto del resto de noticias (radio-na-biblio.jpg) O programa Radio na Biblio, que vai polo noveno ano en funcionamento, chega este curso a 245 centros de ensino que contan cun laboratorio de radio no que traballan as competencias vencelladas á alfabetización mediática, lingüísticas ou de expresión escrita e oral, entre outros. Con nove cursos en marcha, trátase dun programa consolidado que aproveita a posta en marcha dunha emisora de radio na biblioteca para traballar habilidades e destrezas e que permite o tratamento de contidos curriculares mediante metodoloxías activas e innovadoras que facilitan a aprendizaxe. Ademais, as actuais tecnoloxías da información e da comunicación facilitan o uso da radio como ferramenta pedagóxica de gran alcance para a difusión dos proxectos e iniciativas do centro educativo.
Foto de la tercera plana (aitor-martinez.jpg) Tivo lugar a na cerimonia de entrega dos XVIII Premios Nacionais de Artesanía 2025, na que resultaron premiadas dúas candidaturas galegas. O artesán Aitor Martínez López de Arbina (Tomiño), especializado en tornería de madeira, resultou gañador na categoría Produto e a Fundación Artesanía de Galicia obtivo o recoñecemento na categoría Promociona para Entidades Públicas polo seu proxecto 'Artesanía no Prato'.

Notas

O encontro 'Tecnoloxía en galego: resultados de ILENIA– Proxecto Nós' serviu para dar a coñecer os resultados dos últimos tres anos de traballo do Proxecto Nós no marco de ILENIA, unha iniciativa orientada a avanzar en recursos e capacidades en tecnoloxías lingüísticas, en particular para as linguas do Estado. Datos, casos de uso e ferramentas abertas de tradución automática, síntese de voz e modelos lingüísticos en galego déronse a coñecer neste foro que se desenvolveu no Centro de Estudos Avanzados.
O Centro de Arte Fundación Maria José Jove (FMJJ) en colaboración con Normal, o Espazo de Intervención Cultural da Universidade da Coruña (UDC), celebran hoxe xoves a terceira edición do encontro Dentro–Fora, que se enmarca no programa de residencias artísticas que ambas as institucións desenvolven conxuntamente.
PUBLICIDAD
ACTUALIDAD GALICIADIGITAL
Blog de GaliciaDigital
HOMENAXES EGERIA
PUBLICACIONES