jueves, 2 de mayo de 2024
Nesta ocasión as voces convocadas exprésanse en galego e en chinés. Yang Lian e Xavier Queipo son poetas que naceron en lugares ben distintos dos paÃses nos que viviron a meirande parte da súa vida, para rematar por residir noutro espazo distinto. Esa condición expatriada acabou por colarse nunhas miradas ben persoais e dotadas dunha longa bagaxe literaria. Se o primeiro naceu en SuÃza, criouse de volta na China e é hoxe cidadán británico, o segundo naceu en Compostela, viviu moitos anos en Bruxelas e reside hoxe en Vigo. Xavier Queipo é tamén tradutor e un reputado narrador, mentres que o internacionalmente multipremiado Yang Lian está considerado unha das voces máis representativas da literatura chinesa.
O acto, aberto e gratuÃto para todas as persoas interesadas, aÃnda que cumprindo estritamente todas as normativas sanitarias, terá lugar ás 20h e unha librarÃa de proximidade poñerá á venda os tÃtulos dos autores/as convidados. A directora deste ciclo que foi Premio da CrÃtica de Galicia á Mellor Iniciativa Cultural en 2014 conducirá un evento no que lerá as traducións ao galego dos poemas de Yang Lian, preparadas expresamente para a ocasión.
O director xeral de Relacións Exteriores e coa UE, Jesús Gamallo, reuniuse esta mañá cos responsables da AECT Rio Minho para coñecer de primeira man as prioridades e os proxectos que ten en marcha este instrumento de cooperación que abrangue 16 concellos da provincia de Pontevedra e 10 da CIM Alto Minho. Esta é unha primeira visita que o director xeral de Relacións Exteriores e coa UE, Jesús Gamallo, continuará co resto de AECTs. Deste xeito, está previsto que se entreviste tamén cos responsables da AECT Chaves-VerÃn, e da futura AECT da Raia Seca.
A Cidade da Cultura volve acoller a colorida e festiva carreira Holi Gaiás, que vai pola súa sexta edición. A proba terá lugar o 8 de xuño nos exteriores do complexo e contará cun percorrido especial para a cativada entre 4 e 9 anos, a Peque Holi. A actividade contará un ano máis coa súa tradicional poeira de cores e con animación previa e posterior á proba, con música e coreografÃas que animarán aos participantes. O obxectivo é gozar coa práctica deportiva nun enclave como é Gaiás, coa súa caracterÃstica arquitectura e co seu gran pulmón verde, o Bosque de Galicia.
