Dedicado al viajero que siempre se definió como un hombre azul.
Cada texto presente en el libro: "Donde anidan los albatros" conforma una lección viva de personajes reales, viajes y aventuras.
"Los rugientes cuarenta, la latitud deseada para retirarnos de la tierra firme. Sopla a una velocidad de casi sesenta nuedos. Nada de sentimientos, sólo el espíritu abstraído
del cuerpo, como un gran pájaro viajero. He dado la vuelta al mundo para vivir esta emoción inconcebible en otra parte".
Nunca había oído hablar de los rugientes cuarenta. Cierto es que, de tierra adentro como soy, jamás tuve espíritu marino y mi cuerpo y espíritu supieron siempre de montañas y veredas, desfiladeros, ríos y fervenzas más que de corrientes y mares encrespados, escalofriantes tormentas marinas y naufragios, pero era tan bella la descripción hecha que deseaba saber algo más de aquel lugar capaz de tentar el destino de un hombre, obligarle a salir de su zona de seguridad y confort e impulsarle a la realización de una vuelta al mundo tras ellos.
Y eso eran los rugientes cuarenta, vientos aulladores, rugientes bramadores les llaman los argentinos, vientos que soplan entre la latitud 40 y 50 en los océanos australes. Y en la página 142 del libro que estamos disfrutando -para quienes no hayan leído mi artículo anterior, nos referimos a "Donde anidan los albatros" del escritor José L. González-Ruano. Azulia Editorial. 2015-, los nombra para situarnos en el lugar donde los albatros nidifican.
Y es entonces cuando se inicia un vuelo singular. El vuelo de un albatros hembra y nuestro viajero errante. Y ahí están, los dos en el aire, observando curiosos las focas de Nueva Zelanda.
En el caso del albatros, son tres metros de ala de un ave que prácticamente vive en el aire. Un ave capaz de cubrir en un día distancias cercanas a los mil kilómetros.
En el caso del viajero, sus alas tienen tantos metros de envergadura como la imaginación de cada lector quiera darles. También él es capaz de cubrir enormes distancias con cada una de las lecturas de sus referentes literarios.
Sé de esas ansias de volar. Las sentí yo cuando, soñando, dejé que volara Airam al lado de una gaviota mientras una terrible galerna alborotaba el Atlántico -recuerden la ilustración que iniciaba el capítulo anterior-. En el cuento "Airam y el apóstol", ese niño era yo.
¿Me preguntan ustedes por la especie de este ave procelariforme? El viajero en su libro nos habla del albatros de Baudelaire, pero, ¿en verdad existe tal especie o se trata de una referencia literaria, acaso una metáfora?
Fue entonces cuando supe que existían veintidos especies de albatros en el planeta y que la mayoría, diecisiete, se encontraban en la Lista Roja de la UICN.
Supuse también que el albatros al que hace referencia el escritor viajero era un albatros errante (Diomedea exulans). Se trata del albatros más grande del mundo y el más viajero. Diría que no fue mi conocimiento ornitológico quien me llevó a tal conclusión sino la lógica de los observado, lo leído y la intuición. La lectura del capítulo y la portada del libro eran mis subjetivas razones.
La referencia al albatros de Baudelaire el escritor la hacía a partir de su poesía: L'albatros.
...
Le poète est semblable au prince des nuées
qui hante la tempête et se rit de l'archer;
exilé sur le sol au mileu des huées,
ses ailas de géant l'empêchent de marcher.
No existe un capítulo en el libro donde el viajero no nos acerque alguno de sus escritores y/o sus creaciones literarias. En éste son Rabindranath Tagore, Ovidio, Charles Baudelaire y el escritor inglés David Herbert Lawrence.
A punto de finalizar la lectura del libro uno se pregunta: ¿Cómo ha llegado hasta aquí el viajero errante?, entendiéndose por aquí cada una de las islas, desiertos y territorios visitados por él y esparcidos por el mundo.
"Volando, por mar, por tierra. He bebido té de menta en el desierto del Sahara, he pisado el hielo milenario de los glaciares árticos, he escuchado al almuédano llamando a los fieles a la oración desde el minarete de una mezquita, he sido impuro entre los judíos jasídicos por la calles de Brooklyn, he adorado al fuego después de acercarme a la tumba de la primera humanidad en la garganta de Olduvai, he leído a Rabindranath Tagore y a Ovidio, he aprendido el antiguo lenguaje del mar..."
Recuerdo las palabras de un sacerdote en su misa funeral: - José Luis ha vivido mil vidas en una, a través de sus viajes ha recorrido el mundo-. Me quedo con un tiempo verbal: "ha vivido" y le añado dos vocablos, un artículo y un pronombre: "la suya". Ha vivido su vida como una emoción permanente y es en ese sentido donde alcanza su mayor grado el placer de vivir.
Y en el juego de seres vivos que se cruzan en ese espacio físico visitado, el uno, el viajero con ansias de volar y el otro, el ave, con ansias de perpetuarse a través de una relación de toda una vida con su pareja, los papeles de ambos se difuminan.
Hay dudas existenciales en esta relación, al menos para el escritor viajero. Y es entonces cuando me surge la duda: ¿Acaso será un albatros?.
Desde esta curiosa comunión natural donde el ser vivo es una y otra concepción al mismo tiempo, a nadie debe extrañar la primera frase de este capítulo titulado precisamente: "Donde anidan los albatros".
Comienza así, verbalizando una duda, verdadera o falsa según reconozcamos los parámetros de análisis: "Mamífero o pájaro marino."
¿Hace referencia al escritor? ¿acaso se refiere al ave? ¿no puede tratarse de ambos simultáneamente? ¿o acaso esté hablando de un único ser vivo?
José Manuel Espiño Meilán, senderista, escritor y educador ambiental.
