Desde que Javier de Luna conoció hace ya un tiempo a Jean Klein lo que tenía en su mente se ha hecho realidad. Podemos estar en desacuerdo cuando Javier de Luna habla de Jean Klein como si éste fuera una Buda. ¿Que le diría Jean Klein?
Son muchos los temas se han publicado en Vía Directa Ediciones desde que esta editorial empezó a publicar... Podemos hablar de dos tipos de editoriales: las comerciales que suelen ser grandes y seguramente ustedes ya habrán adivinado cuales son y aquellas que realizan un buen trabajo pero no tienen esa imagen pública que tienen las primeras.
Podíamos darles muchos nombres pero ¿para qué...? ¿Les puede faltar ese marketing que todas tienen? Sí uno observa los libros más vendidos a lo largo del año se dará cuenta. Existe una dualidad al elegir las lecturas de uno y otro lado... Una pregunta: ¿Puede ser un autor conocido por estar todos los días en los medios de comunicación? ¿Puede ese mismo autor ser considerado por lo que ha publicado?
Desde luego, hace unos años nació el existencialismo y uno de sus primeros nombres fue Jean Paul Sartre...
¿Adonde queremos llegar?
En el caso de Jean Klein estamos ante una obra muy importante -no por que en estos momentos no se pueda encontrar en las librerías- sino por el entusiasmo desarrollado al publicar una nueva edición para el lector en lengua castellana. Cuando el autor es más importante que el contenido mal vamos.
El ¿Quién soy yo? es la pregunta que todas y todos nos hacemos al sumergirnos en nuestra mente y ver lo que en ella se desarrolla. Es totalmente cierto los pensamientos van de uno en uno y no de dos en dos. Así parecen ir los libros o trabajos al ser publicados como parece que ha sido el caso. Tenemos que agradecer el trabajo efectuado por los traductores y dejar a un lado la importancia que se dan otros al querer seleccionar un texto y parecer como un editor... Allá cada cual.
Al entrar en su catálogo hay que darse cuenta en donde nos estamos metiendo y no contradecir de alguna forma las enseñanzas de Jean Klein o de otros sabios... Seguramente al comenzar su sadhana quería que al leer esta obra u otras las mismas nos ayudaran a introducirnos dentro de nosotros.
Todos, como han sido los casos de Jean Klein o de Alexander Smit han conocido maestros o profesores con un lenguaje más coloquial y al terminar de escucharlos - lo verdaderamente importante es que se hayan preguntado ¿Quién soy yo? Y esa misma pregunta ha influido de tal forma que sin querer veamos los trabajos que Vía Directa ha publicado así como en otras editoriales. No existe la comparación sino la información para descubrirnos a nosotros.
