"¿Cómo explicar que todavía hoy en 2023 para mucha gente en la India Kabir sigue vivo? No en persona, claro, sino en sus poemas, en sus canciones y en su mensaje". Estas palabras nos sirven para introducirnos en una serie de Seres Humanos un tanto lejanos en el tiempo, pero cercanos a todos nosotros. No es solo en la India sino en Europa compatibles dado los estudios que se han realizado sobre ellos.
J. Catre (Licenciado en Geografía e Historia por la UNED y profesor de inglés) ha escrito distintas monografías no solo con un perfil de estos sabios sino también con el amor que al leer sus distintas obras parece que ha sentido una y otra vez con personajes como Swami Ramdas, Mataji Krishnabai, Sri Ramana Maharshi y Kabir precisamente con el subtítulo En las diferentes tradiciones... "Todo lo que Kabir nos brinda en sus poemas y canciones (y hay que decir que su repertorio es inmenso): la crítica de la hipocresía, la sátira feroz, el sentimiento místico que tienen muchos poemas lo hace para despertar al oyente (o lector), para atacar su consciencia y sacudirla. Dicho de otro modo, para liberarla. El camino que nos ofrece para conseguirlo: una honestidad total y absoluta como única vía a la verdad" o Sri Ramana Maharshi Sutras&Ellam Onru con 250 Citas breves para la contemplación, meditación o reflexión. "Tras cada cita hay un símbolo del Pranava Om. deténgase en él y aproveche para obtener un momento de silencio, a fin de que lo dicho en la cita pueda penetrar en su ser".
Perdonen ustedes el orden al escribir sus nombres pues todos forman parte de un Todo. Fernando Mora un tanto díscolo en su manera de enfocar dichos temas nos ha acercado a la obra de Ibn Arabí siendo uno de los autores que en España ha divulgado sus enseñanzas con una última obra El perfume de la existencia "Tomando como punto de partida algunos de sus textos fundamentales, extraídos sobre todo de su monumental obra Las iluminaciones de La Meca, el presente libro ahonda en los aspectos esenciales de su pensamiento, como la estructura de la santidad, la lectura espiritual del Corán, la distinción clásica entre esencia y existencia".
V. Ganesan
J. Catre en uno de sus trabajos realiza un perfil de V. Ganesan con el título de En Homenaje a V. Ganesan (nieto de Sri Ramana Maharshi).
Lo que es cierto es que varias personas han recomendado una obra que en estos momentos se encuentra en inglés RAMANA PERIYA PURANAM cuando observas ese lugar mágico y a ese sabio de nombre Sri Ramana Maharshi junto a la montaña roja así denominada Arunachala todos estos sabios parecen que están mirando a los autores que una y otra vez han escrito sobre ellos. Y al mismo tiempo los personajes que rodearon a Sri. Ramana Maharshi o a Kabir hasta llegar a V. Ganesan o al propio Ibn Arabi parece que siguen vivos.
Son temas que no tienen un tiempo ni una historia, sino que vencen todo eso y mucho más. Cuando Pedro Soto Adrados publicó su obra en torno a la montaña de Arunachala parece que hizo esa misma reflexión pues todos los elementos comentados se muestran en la misma "Es gracias a la vida y amor de Sri Ramana a Arunachala que en la actualidad podemos acceder a algunos de los secretos de esta sagrada colina e imbuirnos de su energía y gracia, no siempre fácil de experimentar y obtener".
Da igual realmente quien traduzca una obra o quien la publique e incluso carece de importancia quien la ha dado a conocer... lo interesante es que caerá en las manos de las personas o lectores interesado...
J. Catre realizó varios trabajos donde la Colección Advaita no es un sistema, una religión o una técnica. Tampoco es una filosofía. Es simplemente la Verdad.
Nota:
Resaltamos los artículos publicados por Ignacio García Tineo... y Pedro Soto Adrados en torno a Las Gunas verdaderos hacedores en Veda Dárshana 2 y Sanatna Dharma Veda Dárshana 1. Tineo es uno de esos estudiosos que tiene un conocimiento y estudio interior... Pero por espacio no podemos extendernos y Pedro Soto vive la India y su trabajo Arunachala y su Pradaskshina es una prueba de ello. Catre es un estudioso que ha vertido al castellano muchas obras que se pueden consultar libremente en las redes sociales. Su producción no se puede resumir en un breve artículo. Señalamos lo que escribe: "Quizá con un poco de humildad, el título debería ser: Kabir, desde múltiples tradiciones". Decir desde todas las tradiciones, parece un tanto presuntuoso".
OM TAT SAT.
