Os poemas que intercambiamos no confinamento (X)

Volve Mario Benedetti, igual que volverá Celso Emilio Ferreiro, porque hai poetas de cabeceira que están ao pé das horas.

¿Cómo va a ser tu día hoy? de Mario Benedetti

“Esta mañana desperté emocionado
con todas las cosas que tengo que hacer
antes que el reloj sonara.
Tengo responsabilidades que cumplir hoy. Soy importante.
Mi trabajo es escoger qué clase de día voy a tener.
Hoy puedo quejarme porque el día está lluvioso
o puedo dar gracias porque las plantas están siendo regadas.
Hoy me puedo sentir triste porque no tengo más dinero
o puedo estar contento porque mis finanzas me empujan
a planear mis compras con inteligencia.
Hoy puedo quejarme de mi salud
o puedo regocijarme de que estoy vivo.
Hoy puedo lamentarme de todo
lo que mis padres no me dieron mientras estaba creciendo
o puedo sentirme agradecido de que me permitieran haber nacido.
Hoy puedo llorar porque las rosas tienen espinas
o puedo celebrar que las espinas tienen rosas.
Hoy puedo autocompadecerme por no tener muchos amigos
o puedo emocionarme y embarcarme en la aventura de descubrir nuevas relaciones.
Hoy puedo quejarme porque tengo que ir a trabajar
o puedo gritar de alegría porque tengo un trabajo.
Hoy puedo quejarme porque tengo que ir a la escuela
o puedo abrir mi mente enérgicamente
y llenarla con nuevos y ricos conocimientos.
Hoy puedo murmurar amargamente porque tengo que hacer las labores del hogar
o puedo sentirme honrado porque tengo un techo para mi mente y cuerpo.
Hoy el día se presenta ante mí esperando a que yo le dé forma
y aquí estoy, soy el escultor.
Lo que suceda hoy depende de mí. Yo debo escoger qué tipo de día voy a tener.
Que tengas un gran día… a menos que tengas otros planes….”

É feliz aquel e aquela que aceptan o que son, o que teñen, e parten de aí. Son felices os que deciden selo e determinan ver o vaso medio cheo. A maioría da xente vai atopar sempre razóns para amargarse ou para sentirse ben, todo vai depender do que decidan facer co seu día, de como elixan tomar o que lles pasa.

Logo, están eses outros que teñen moitas razóns para queixarse, aos que lles falta o básico; a eses hai que botarlles unha man, construíndo un mundo máis xusto e solidario; diso sabía tamén moito Benedetti, que creou unha fundación para a defensa dos dereitos humanos. Fronte á soidade poñemos os remedios do amor e da solidariedade. Emily Dickinson, pon o seu gran de área, para non vivir en van.

Poema de Emily Dickinson

“Si pudiera impedir
que un corazón se rompa
no habré vivido en vano.
Si pudiera calmar
el dolor de una vida,
o hacer más llevadera una tristeza,
o ayudar a algún débil petirrojo
a que vuelva a su nido,
no habré vivido en vano.”