El Cebreiro (XIV)

Hospital Monasterio de Santa María la Real de Cebreiro

Facsímiles de documentos

Archivo General de Simancas. Registro General del Sello. Documentos relacionados con el hospital monasterio del Cebreiro

Documento nº 1
1483, octubre, 13.- Vitoria.
Juan Tejón, clérigo de misa, capellán en Santa María del Cebreiro por el protonotario Maestro Francisco de Noya, nuestro secretario et del nuestro consejo, recibe de los Reyes Católicos carta de seguro de sus competidores y de otros caballeros, con sus hombres y criados porque él se teme et reçela de los conpetidores del dicho protonotario et de todos aquellos que los han de faboreser et ayudar et han de fazer por ellos et por su mandado, que entiende nonbrar por sus nonbres, et non dedydamente le faran algund mal et danno, a el et a sus criados et familyares et a otras personas que por el han de fazer, que asy mismo entiende nonbrar por sus nonbres et a sus vienes et façiendas, en lo qual asy ovese de pasar, diz que el resçeberia muy grande agrabyo et dapno.
SIMANCAS, RGS, X-148310,44, copia de cancillería, castellano, letra cortesana.

Documento nº 2
1483, octubre, 11.- Vitoria.
El protonotario Maestre Francisco de Noya nuestro capellan denuncia ante los Reyes Católicos que el conde don Rodrigo Enríquez Osorio de nuestro consejo, le ha tomado y llevado las alcabalas de las cosas quel avia y ha de las rentas del portadgo de Sebrero, en el reino de Galicia, et le ha hecho et feso otras çiertas fuerças et presyones sobrello. Los Reyes emitieron un seguro a favor del protonotario, pero la persistencia del conde obligó a poner dicho portazgo so nuestro anparo, segund que mas largamente en la dicha nuestra carta se contiene, pero el conde dis que la non quiso conplir, tomando tres miedros de vino, poco mas o menos de la renta del portazgo, que por él o sus hombres tiene acupado, por lo que los Reyes deciden comisionar a don Fernando de Acuña, gobernador en Galicia, para resolver la cuestión.
SIMANCAS, RGS, X-148310,123, copia de cancillería, castellano, letra cortesana.

Documento nº 3
1486, octubre, 16.- El Cebreiro
Los Reyes Católicos emplazan a Gonzalo Pérez, mayordomo del Conde de Lemos, vecino de la villa de Sarria, que sin título alguno ni autoridad de dos annos a esta parte, dis que le levays a Gómez de la Plaza, clérigo capellán de la capilla de Santa María, sita en la yglesia de Santa Marina de Sarria, los frutos y rentas de la dicha su capellania, a dejar libres esos bienes, bajo pena de treinta mil maravedíes.
SIMANCAS, RGS, X-148610,81, copia de cancillería, castellano, letra cortesana.

Documento nº 4
1486, octubre, 18.- Ponferrada.
Los Reyes Católicos otorgan carta de seguro a los concejos y hombres buenos de la feligresía del Hospital de la Condesa, vasallos del monasterio de Zebrero, que se sentían amenazados por odio et mal querençia que con ellos an et tyenen Pedro de Bolanno et otros caballeros et personas.
SIMANCAS, RGS, X-148610,43, copia de cancillería, castellano, letra cortesana.

Documento nº 5
1486, octubre, 23.- Palacios de Valduerna.
Los Reyes Católicos emplazan al licenciado Sebastián de Balboa, nuestro alcalde mayor de la provinçia del Vyerso con la villa de Ponferrada, para que resuelva la reclamación de Álvaro González (o Gómez) de Santalla, ya que él y sus antecesores tovieron por suyos e como suyos çiertos lugares et vasallos en la syerra de Sebrero, et dis que de tres annos a esta parte Nuño Martínez de Valcárcel por fuerça et contra su voluntad ge los tomo et tyene tomados llevando sus frutos y rentas sin derecho alguno.
SIMANCAS, RGS, X-148610,58, copia de cancillería, castellano, letra cortesana.

Documento nº 6
1488, noviembre, 15.- Valladolid.
Los Reyes Católicos emplazan a las justicias y especialmente a Álvaro de Valderes, alcaide de la fortaleza de Torres, ques en el dicho reyno de Galisia, porque los vasallos et familiares del monasterio et ospital de la dicha Santa Maria de Zebrero reciben daños y males en sus personas y bienes de Álvaro de Valcárcel et otros caballeros et personas que ante vos las dichas mis justiçias entienden nonbrar et declarar, por lo que otorgan al citado hospital y monasterio carta de seguro.
SIMANCAS, RGS, XI-1488,240, copia de cancillería, castellano, letra cortesana.

Documento nº 7
1489, agosto, 2.- Real sobre la ciudad de Bazán.
Arias Moreira, vecino de Santa María de Cebreiro, denunció ante los Reyes Católicos que desde hace doce años poco mas o menos tienpo, que él y otros hombres por mandado de Mendo de Ribera, merino que hera de los vasallos de esta merindade de Zebrero por el Conde de Lemos, el Viejo, el qual tenia los dichos vasallos, et los mandava et apremiava como a sus solariegos , et le truxeron preso a Arias de Palaçios, vecino de Hoçan?, ya difunto, et ge lo entregaron, el qual diz que le rescato por dose mill maravedis. Et que puede aver tres annos que los fijos del dicho Arias de Palaçios pidieron al dicho Mendo los dichos maravedis por justiçia, et que les volvio mill et quinientos maravedis, entregando Arias Moreira sin ser pedido nin demandado ante ningund alcalde nin juez por tal? alcayde de Tores hizo entrega de çiertos buyes et vacas suyas por precio de cuatro mil quinientos maravedíes, más otros setecientos maravedíes de costas a cabsa de lo qual esta muy perdido solicitando los Reyes se determine sobre la ejecución de sus bienes por ser onbre pobre.
SIMANCAS, RGS, X-148908,268, copia de cancillería, castellano, letra cortesana.

Documento nº 8
1494, diciembre, 24.- Madrid.
Los Reyes Católicos reciben queja del bachiller Arias de Linares, nuestro capellan en la que expone que el ospital de la yglesia de Santa Maria de Zebrero no esta byen servido en lo espirtual ni en lo tenporal, et que los romeros que en el avian de aver abrigo no son byen acogidos et se mueren de fanbre (sic) et frio, y declaran nombrar alguna buena persona para que lo regise et administrase et toviese cargo de la dicha yglesia et ospital, mandado quitar Alonso d´Estadillo que agora tiene cargo del porque las rentas del dicho ospital no se gastan en aquellas cosas para que fueron dotadas y apoderando al citado bachiller rogando ynventario por ante escribano de todas las rentas et byenes quel dicho ospital tiene, además de que tengades cargo del dicho ospital et recojades et reparedes en el los pobres et vyandantes et cobredes et recabdedes las rentas et limosnas del, et las gastedes et distribuayades en aquello para que fueron dotadas, et dadas, et se diren, et en las otras cosas que para serviçio de Dios nuestro Señor sean neçesarias, así como averiguando las cuentas y gestión de su predecesor.
SIMANCAS, RGS, X-149412,240, copia de cancillería, castellano, letra cortesana.

Documento nº 9
1497, octubre, 28.- Valladolid.
Los Reyes Católicos ordenan al gobernador y alcaldes del reino de Galicia, y a Juan de Arevalo nuestro contador del dicho reyno, que atendiendo a una reclamación del monasterio de San Benito de Valladolid se haga cumplir el privilegio y exención otorgado por el sennor rey don Enrique, nuestro abuelo al monasterio et ospital de Santa Maria de Zebreyro que dis que faze francos a todos los labradores que biven et moran en el coto del dicho monesterio et ospital, para que non pagasen ni pechasen pecho ni alcavala ni otra cosa alguna por razon del dicho monasterio et ospital, por los serviçios que de los dichos labradores resçibian et reçiben todos los pobres que de continuo estan, que se acogen en el dicho ospital porque dis que les dan pan et vino et todas las otras cosas que sea menester. El qual dicho privillejo dis que fue confirmado por el \senor/ rey don Juan, nuestro padre.
SIMANCAS, RGS, X-149710,223, copia de cancillería, castellano, letra cortesana.