17
A Xanela
Outono 2000
Habitualmente sustentada en cinco pilares, a
ponte cinematográfica do Nazioarteko Zinemaldia
Donostia/Festival Internacional de Cine de San
Sebastián reforzou nesta ocasión a sua estrutura con
duas novas basamentas. Asi, ás equidistantes Sec-
ción Oficial (filmes universalmente inéditos, a compe-
tición) e Zabaltegi/Zona Aberta (escolma de filmes de
contrastada calidade noutros certames, concorrentes
ao Prémio do Público, e primeiras e segundas obras
de novos autores, que optan ao Prémio Novos Direc-
tores) e ás intermédias Made in Spanish (filmes de fala
hispana das duas beiras do Atlántico) e ás duas
retrospectivas-homenaxe (a unha figura desapareci-
da e a outra aínda en activo) sumou os apartados La
Generación de la TV e Música en acción.
Cine, TV e música
O primeiro ofereceu 31 títulos (producidos tanto
para cine como para TV) de diversos directores norte-
americanos, todos formados no ámbito da televisión:
entre outros, John Frankenheimer (Los jóvenes salva-
jes, Su propio infierno), Sidney Lumet (Doce hombres
sin piedad, El grupo), Robert Mulligan (Matar un ruise-
ñor, Amores con un extraño), Martin Ritt (Donde la ciudad
termina, El largo y cálido verano), Arthur Penn (El zurdo,
El milagro de Ana Sullivan).
O segundo, integrado por catro filmes realiza-
dos por singulares figuras do mundo da música (True
Stories, de David Byrne, O cinema falado, de Caetano
Veloso, Human Higway, de Neil Young, e Renaldo and
Clara, de Bob Dylan), tivo o adecuado complemento na
actuación conxunta de C. Veloso e D. Byrne, da que o
recadado se destinou á causa social dos brasileiros
meninos da rua.
O británico Carol Reed, autor de coñecidos títu-
los como Nuestro hombre en La Habana, Trapecio ou
El tercer hombre, e tamén de realizacións absoluta-
mente descoñecidas para o espectador español como
Talk of the devil, Penny Paradise ou A girl must live, foi
obxecto de recordación nunha completa sección retros-
pectiva, na que se proxectaron 30 filmes da sua autoria.
Bernardo Bertolucci pasou fugazmente por
Donostia para facer acto de presencia e recibir o
recoñecimento do Festival ao conxunto da sua xa
dilatada carreira. A sua obra completa, dezaoito títulos
que van de La commare secca (1962) a L´assedio
(1998), e cinco doutros autores que versan sobre o
director italiano e a sua obra, compuxeron este ciclo-
homenaxe.
Con subtítulos en inglés e principalmente orien-
tada aos numerosos representantes dos meios de
comunicación extranxeiros presentes no certame, a
habitual Made in Spanish ofereceu este ano vintatrés
longametraxe e duas curtametraxe de produción es-
pañola e catorce títulos máis de produción latinoame-
ricana ou realizados en co-produción con España. A
participación galega dentro desta sección concretou-
se en dous títulos: Sei quen es, de Patricia Ferreira, e
Era outra vez, de Juan Pinzás. Sexo por compasión, de
Laura Mañá, Monos como Becky, de Joaquín Jordá, e
Yoyes, de Helena Taberna, entre outras, estiveron no
primeiro grupo, e Coronación, de Silvio Caiozzi, Que
absurdo es haber crecido, de Roly Santos, e Invoca-
ción, de Héctor Faver, no segundo.
Fóbias e fílias
La perdición de los hombres, última realización
do mexicano Arturo Rípstein (Cuncha de Ouro á mellor
película e Prémio ao Mellor Guión, da autoria de Paz
Alicia Garciadiego, compañeira e colaboradora habi-
Miguel Castelo
Nazioarteko Zinemaldia Donostia/ Festival Internacional de Cine de San Sebastián
Unha ponte cinematográfica co mundo
A
capital donostiarra volveu ser lugar de cita cinematográfica. Máis de 180 filmes distribuidos en sete seccións,
infinidade de proxeccións realizadas en moi diversas salas espalladas pola cidade, ademais dunha chea de
actividades relacionadas co mundo da imaxe -roldas de prensa, presentacións, colóquios, comunicacións de
proxectos...- poñen de manifesto a importáncia deste anual evento, que perante nove intensas xornadas
concitou a presenza dun sennúmero de persoas chegadas das máis diversas procedencias do globo terráqueo.
CINE
La perdición de los hombres, do mexicano Arturo Rípstein