La Real Academia Galega (RAG) ha aceptado el término «greleiro» a propuesta de la empresa de distribución Gadisa, informó la firma gallega en un comunicado. La empresa propuso a la academia que se recoja este término, que empleó en la campaña de publicidad «Vivamos como galegos», para «poner en valor una parte importante de los agricultores que se dedica al cultivo de un producto tan típico de la gastronomía y de la cultura de Galicia como el grelo».
Gadisa informó de que había recibido el agradecimiento de la Real Academia Galega por «su colaboración e interés demostrado por el idioma tanto en la campaña de publicidad como en la propuesta hecha en el pasado mes de octubre».
La RAG -explicó la empresa- respondió positivamente a la propuesta incorporando la voz «greleiro» con dos valores nuevos: «Greleiro/a: 1. como adxectivo: Relativo ao grelo, A producción greleira de Galicia; e 2. como sustantivo: Persoa ou entidade que se adica ao cultivo dos grelos ou que negocia con eles. Os greleiros constitúen xa unha parte importante dos agricultores do concello. Os greleiros de Galica ainda non están asociados».
Nota de prensa remitida por Gadisa:
GADISA, empresa con capital 100% galego, contribúe a que a Real Academia Galega recoñeza oficialmente o termo “greleiro/a” tras empregalo na exitosa campaña de publicidade “Vivamos como galegos”. A empresa de distribución propuxo á institución que aceptase esta palabra co obxectivo de poñer en valor unha parte importante dos agricultores e agricultoras que se adica ó cultivo dun produto tan típico da gastronomía e da cultura de Galicia coma o grelo.
GADISA recibiu o agradecemento da Real Academia Galega pola súa colaboración e interese demostrado polo idioma galego tanto na campaña de publicidade coma na proposta feita no pasado mes de outono.
A RAG respondeu positivamente á proposta de GADISA incorporando a voz de greleiro con dous valores novos, dado que xa existía como forma dialectal tradicional como sinónimo de grelo. A institución incorporou: “Greleiro/a”: 1. como adxectivo: Relativo ao grelo, A producción greleira de Galicia; e 2. como sustantivo: Persoa ou entidade que se adica ao cultivo dos grelos ou que negocia con eles. Os greleiros constitúen xa unha parte importante dos agricultores do concello. Os greleiros de Galicia aínda non están esociados.
GADISA empregara a palabra “greleiro/a” na campaña de publicidade da cadea de Supemercados Gadis estreada o outono pasado na que se exaltan os costumes e a indiosincrasia dos galegos e galegas. A empresa de distribución decidiu facer a proposta á Real Academia Galega tralo eco e repercusión que tivo a campaña “Vivamos como galegos” entre a sociedade.
Manuel Baltar Blanco ha tomado el relevo de su padre al frente de la Diputación de Ourense con un discurso en el que ha reivindicado el "ourensanismo" y el "galleguismo" y en el que ha situado la creación de empleo como su "objetivo principal" al frente de esta institución, que José Luis Baltar Pumar presidió durante los últimos 22 años.
El conselleiro de Educación e Cultura de la Xunta, Xesús Vázquez, en la que fue su primera visita institucional a la Real Academia Galega (RAG), ratificó el compromiso del Gobierno gallego con esta institución durante el año 2012 en que se conmemora el Año Celso Emilio Ferreiro, tras el acuerdo alcanzado en el Parlamento de Galicia.
Menéame