nadal 2003
Nadal 2005


5.- OIGAN Y ATIENDAN, SEÑORES (Zona Sur: Carballedo-Os Peares)

Oigan y atiendan, señores - con gran gozo y alegría,
si quieren oir noticias - de Jesús y de María.
Al Rey nacido en Belén - lo adoran los pastores,
porque resplandece más - que resplandecen mil soles.
Los tres reyes de Oriente - entran por jerusalén
y a voces van preguntando - por el portal de Belén.
¿Donde dicen que ha nacido - el Niño Dios encarnado
que para siempre será - Rey de todo lo creado?.
Los reyes Magos vinieron - guiados por una estrella
para festejar al Niño - que nació en Nochebuena.
Luego cundió la noticia - y Herodes con gran cariño
trató pronto de saber - donde vivía aquel niño.
Y les dijo que a la vuelta - volvieran a noticiar
donde estaba porque él - también quería adorar.
Unos le ofrecieron oro - otros incienso y mirra
y acabando de ofrecerle - cumplieron su romería.
Se marcharon a sus tierra - pero por otros caminos
olvidando el encargo - del pérfido rey judío.
Herodes quedó turbado - del intento que tenía
de recoger aquel niño - para quitarle la vida.
El sólo se contentó - con matar tanto inocente
que están gozando de Dios - y gozarán para siempre.


A Zona Sur da provincia de Lugo (sobre todo a que limita con Ourense) é das maís ricas no folclore galego do Nadal. O benquerido e lembrado crego D. Nicanor Rielo Carballo, (falecido hai uns anos) foi un estudioso profundo, serio e detallista da literatura popular. Recolleu unha boa morea de romances (tamén de panxoliñas) desa Zona (Os Peares-Chantada-Carballedo) que ampliou nos Concellos limítrofes da provincia de Ourense (Coles, A Peroxa, Nogueira de Ramuín, etc.). Compartíu panxoliñas (algunhas delas gravadas) cos responsables de "Galicia canta ó Neno". Na Colección Pombal (de Literatura popular), serie Laranxa, publicou o Libro "Escolma de Carballedo"(Ediccións Castrelos-Vigo, 1976), do que foi tomado este Romance, un dos ben elaborado e, sobre todo, moi ben transmitido polos informantes..




Se queres enviarnos un conto ou canto de Nadal e Reis, podes facelo a través de: